HANKU - перевод на Русском

Díky moc, Hanku.

Спасибо большое, Ханк.

chtělo hodně odvahy, Hanku.

ты сделал, требуется недюжинное мужество.

Zdravím tě, Hanku.

встретились снова, компадре.

My oba ve vztahu podvadíme hanku.

Мы с тобой оба обманываем людей.

No, Hanku, nevím, ale zdá se mi, že mě máte… prokouknutou, tak proč to nezkusíte sám?

Хм, даже не знаю, Хэнк, ты видишь меня всю. Почему бы тебе не попробовать самому?

Hej, Hanku. Jaká je pravděpodobnost, že seženeš monster truck s pořádným rumpálem?

Эй, Хенк, каковы шансы округления до монстра грузовик с лебедкой задиры?

Znamená to, Hanku, že ti nemusím říkat,

Это значит, Хэнк, что я не обязана сообщать тебе,

Hanku, chápu, že co jsi udělal,

Хэнк, мне кажется, я понимаю, что то, что ты сделал,

Co mi na to jenom můžes říct, Hanku. Abys vzal pryč tu bolest toho, že jsi mě přechcal?

Что бы ты сказал, Хенк, чтобы исцелить вред и боль от измены?

Opět děkujeme Hanku" Kladivu" Adletski… za to,

Еще раз спасибо Хэнку" Молотку" Эдлетски,

Hanku, chci si půjčit tiskárnu,

Хэнк, я хочу использовать эту широкоформатную штуку,

Hanku, Nicku, já nemůžu,

Хенк, Ник, я не могу,

Hanku, kdybych závisel na tvé a jen tvé provizi,

Хэнк, если бы я полагался, только на твои комиссионные,

Hanku, musíš pochopit,

Хенк… Ты должен понять,

Hanku Moody, prosím seznam se s mým kolegou Jonathanem Mandelem

Хэнк Муди, познакомься, это мой коллега Джонатан Мэндел,

A Hanku, když nejste ve službě ve vězení,

И, Хенк, раз ты не на дежурстве в тюрьме,

Pane… chtěl jsem říct, Hanku, vážím si toho, že máš svůj způsob jak provádíš různé věci, ale to já mám také.

Сэр… То есть Хэнк, я ценю, что у вас есть собственный стиль ведения бизнеса, но и у меня тоже есть свой стиль.

viď strejdo Hanku, když teď to protidrogový řídíš?

Дядя Хенк, теперь когда ты управляешь ОБН?

Hanku, měl by sis zkusit žít s někým,

Хэнк, попробуй пожить с тем, кто считает,

Hanku, povíš našim hostům,

Хэнк, ты скажешь нашим гостям

Примеры использования Hanku на Чешском языке и их переводы на Русский язык