Примеры использования Hartmann на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
kandidát na starostu, Troels Hartmann, způsobil v sále velký rozruch,- Mami…- když byl odveden k výslechu.
претендент на пост мэра Троэльс Хартманн был вызван для допроса в полицию по делу.Hartmann dosáhl 300. vítězství 24. srpna, když v tomto dni sestřelil 11 letadel.
К 24 августа 1944 года личный счет Хартманна достиг 300 лишь за один этот день он сбил 11 самолетов.Příště, než sem přitáhnete někoho jako Hartmann, tak si nejdřív udělejte pořádně domácí úkoly.
В другой раз, когда будете приглашать кого-то вроде Хартманна, советую вам как следует выполнять домашнее задание.Hartmann koupil velkou farmu, nedaleko vesničky Bavaria,
Prokurátor poukázal na to, že Hartmann, jež byl považován od roku 1980 za mrtvého,
Представители обвинения предьявили, сегодня доказательства, что Хартман, который с 1980 года считался погибшим,Hartmann a synové z Kežmarku,
Коблов и Кашкин- дети батраков,kde dělník Daniel Hartmann objevil čelist v hromadě písku.
где рабочий Даниель Хартман нашел в раскопе челюсть.Ulici a její okolí navrhli tehdejší architekti Henselmann, Hartmann, Hopp, Leucht,
За дизайн зданий отвечали архитекторы Шмаков, Матусевич, Толбин, Эрмант, Кусков,Hartmann musel právě odejít.
Хартманн, должно быть, недавно ушел.Tyhle Hartmann poslal v lednu.
Хартманн, по его словам, посылал в январе.Hartmann ho nedávno odmítl povýšit.
Хартманн отказал ему в продвижении по службе.Potkal jsem Bucharda. Hartmann se chce sejít.
Бухард сказал, что Хартманн хочет встречи.Hartmann a jeho lidé si vynucovali doznání.
Где Хартман и его люди развязывали оппозиционерам языки.Prohlíželi jsme boty, které měl mít Hartmann tu noc.
Мы искали туфли, в которых Хартманн был на вечеринке.Hartmann měl ve zvyku si do toho bytu vodit ženy.
Хартманн время от времени приводил в квартиру женщин.Jak víte, že to nebyl Hartmann, kdo to psal Nanně Birk Larsenové?
Откуда вы знаете, что Хартманн не писал Нанне?Všichni jsme byli svědky nesmyslných obvinění, kterým byl Troels Hartmann vystaven.
Hartmann se narodil na umělém ostrově Dedžima v Nagasaki německému podnikateli Carlu Hermanovi Oskaru Hartmannovi
Карл Садакити Гартманн родился 8 ноября 1867 года в Нагасаки, в Японии в семье немца Карла Германа Оскара ГартманнаJste si stoprocentně jistá, že k vám Hartmann ten pátek přišel?
Хартманн действительно пришел к вам в пятницу вечером?Hartmann chce schůzku.
Хартманн хочет встречи.
