HAWK - перевод на Русском

Mohl to být Hawk.

Это может быть Ястреб.

Ten obrněný vůz z Black Hawk?

Работенку с Броневиком Черного Ястреба?

BuII HurIey a LincoIn Hawk. Dalo by se říct že jsou jako David a Goliaš.

Булл Херли против Линкольна Хоука, можно сказать, Дэвид и Голиаф.

Hawk 5, máte spojení, konec.

Ястреб 5. Ястреб 5, Вижу вас. Конец связи.

Dělal jsem televizní seriál Hawk.

Я снимался в сериале" Ястреб".

Představuji vám nové dresy Hawk, navržené Michaelem Korsem.

Представляю вам новую форму Ястребов, созданную Майклом Корсом.

Jsem velký fanoušek Leaky Hawk.

Я вроде большая фанатка" рыдающего Хоука"( Хоук- ястреб).

Hlavním zpěvákem však byl Johnny Hawk.

Продюсером конкурса был Джонни Хамп.

jak si Hawk vede.

там дела у Хоука.

Ne pan Hawk vás chce a… zobrazit víte,

Нет. Мистер Хоук хочет вас видеть, и вы знаете,

Víš, Hawk přivedl svou přítelkyni

Понимаешь, Хоук привел в наш дом свою девушку,

SEAL tým pod vedením poručíka Blaka se přiblíží pomocí dvou vrtulníků Black Hawk.

спецназ ВМС под командованием лейтенанта Блейка приблизится на двух вертолетах" Черный ястреб".

A ať otevře tu láhev Red Hawk' 91, o které mluvil.

И скажи чтобы открыл бутылочку Red Hawk 91- ого, о которой он все время говорил.

Ten kus hadru, který zástupce Hawk našel dál na kolejích, byl nasáklý stejnou krví.

Полотенце, которое помощник шерифа Хоук нашел километрах в восьми от ж/ д путей было пропитано кровью этой группы.

Hawk tady bude,

Хоук будет рядом,

Krátce na to 23 vrtulníků UH-60 Black Hawk a 5 strojů typu CH-47 Chinook vysadilo tři prapory 502. pěšího pluku 101. výsadkové divize.

Одновременно 23 вертолета« Блэк Хок» и 5 вертолетов« Чинук» переправили три батальона пехоты 502- го пехотного полка в отведенные зоны высадки.

Nejprve patřil do bitevní skupiny letadlové lodě USS Abraham Lincoln, později byl přeřazen k letadlové lodi USS Kitty Hawk.

В некоторых кадрах роль авианосца USS Nimitz выполнил авианосец USS Kitty Hawk.

Linc Hawk se snaží vypadat,

Я не могу проиграть. Линк Хоук пытается держать себя в руках,

V roce 1900 přestěhovali pokusy do Kitty Hawk v Severní Karolíně,

В 1900 году братья приехали в долину Китти- Хоук, Северная Каролина,

Když jsem začal jezdi na turné s Lincoln Hawk, neměli jsme

Когда я начал гастролировать с Линкольн Хоук, у нас не было ни автобуса, ни менеджера тура,

Примеры использования Hawk на Чешском языке и их переводы на Русский язык