HEIDI - перевод на Русском

• хайди
• хейди

Примеры использования Heidi на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jsem Heidi Androlová, spolu s Kennym Florianem,
Я Хейди Андрл, радом со мной Кенни Флориан,

Prestona a Heidi, a dlouhou dobu žili v kalifornském městě Malibu,
Престон и Хайди, и они жили долгое время в калифорнийском городе Малибу,

Mohla bys, Heidi, říct Audrey vlastními slovy,
Хейди, могла бы ты раскрыть Одри, природу наших дружественных

Takže Heidi Clusterová by mohla být další obětí
Хайди Кастер могла быть убита, как Лили Сяопин- незапланированное

Jestli měl Langston pravdu a Jekylla k Heidi přivedl, tak bychom ho mohli najít někde na záznamu z kamer kasina Blue Aces.
Если Лэнгстон был прав и именно он привел Хайди к Джекиллу, мы сможем увидеть его на записях из" Голубых Тузов".

Všichni sledovali Nichole, když v tom odnikud objevila Heidi Turner a sedla si.
Все взгяды были обращены на Николь, когда Хейди Тернер возникла из ниоткуда и села.

je na čase, aby Heidi poznala svoji skutečnou mámu.
я подумал что Хайди надо познакомиься поближе с настоящей мамой.

Chci ti říct, co se stalo mezi mnou a Heidi Hendersonovou.
Я хочу… Я хочу рассказать тебе о том, что случилось со мной и Хейди Хендерсон.

si mysleli, že Heidi i Howard byli oba stejně schopní,
подумали, что Хайди и Говард были профессионалами в равной степени,

Myslí, že Tařina spolubydlící byla Heidi Troy, nebo možná Heidi Sawyer.
Думаю, я вспомнила, как зовут соседку Тары по комнате Хейди Трой, или может, Хейди Сойер.

Známé jako Heidi LaRoc, z trojice WIOZ Big H týmu.
более известной как Хайди ЛаРок, одной из трех участников WIQZ" Большой команды Эйч".

jsi dopadl Heidi a teď jsi probudil Gimme.
что ты нашел Хейди а теперь ты ушел и выпустил Гимми.

Byl jsem tam, stejné místo i čas, Heidi Custerová mě sledovala.
Я был там. То же место, то же время. Хайди Кастер следила за мной.

Heidi Tagliaviniová( nepřechýleně Tagliavini,* 1950, Basilej, Švýcarsko)
Ха́йди Тальяви́ни( Heidi Tagliavini)( род. в 1950 году,

Je to poslední čin na zemi malého 5-ti letého děvčátka jménem Heidi předtím, než zemřela na rakovinu páteře.
Это последнее действие на Земле пятилетней девочки по имени Хайди, перед смертью от рака позвоночника.

A není jak říct, že je to ten samý dárce, který zanechal krvavý otisk na volantu auta Heidi.
И никак не связать с кровавым отпечатком на руле в машине Хайди.

Přítelkyně Heidi Cullinsová mi řekla,
Мой друг, Хайди Куллинз, сказала,

Takže by to mohla použít třeba Heidi, aby se podívala na tvou internetovou historii.
И кто-нибудь- например, Хайди, сможет заглянуть в твою Интернет- историю и увидеть все, что ты делал в сети,

až chytíme vraha Heidi, nebude mít 12 porotců stejné porozumění
мы поймаем убийцу Хайди Кастер, присяжные, в отличие от Кэтрин,

sexuální násilník… uskutečnil úspěšný útěk… při kterém zabil čtyři policisty od soudu z Wichity… a tuto ženu, Heidi Vogel, učitelku v šesté třídě,
устроил дерзкий побег, в ходе которого… было убито четверо полицейских и вот эта женщина, Хайди Фоггель- учительница,