HERE - перевод на Русском

• here

Примеры использования Here на Чешском языке и их переводы на Русский язык

won't you tell me why I'm here?
задает вопрос:« Юное дитя, не скажешь ли ты мне, почему я здесь?»?

Here She Comes Now/Venus in Furs“ je singl amerických rockových skupin Nirvana a Melvins.
Here She Comes Now/ Venus in Furs»- совместный сингл американских рок групп Nirvana и The Melvins.

Allmusic zařadil Here We Go Again mezi nejlepší popová alba roku 2009.
Allmusic назвал Here We Go Again одним из лучших поп- альбомов 2009 года.

Dále se na albu objevila remixová verze skladby z roku 1985 Love Don't Live Here Anymore.
Также в альбом включен новый ремикс трек« Love Don' t Live Here Anymore» с альбома Like a Virgin 1984 года.

Wish You Were Here" je titulní skladba ze stejnojmenného alba anglické skupiny Pink Floyd, které vyšlo roku 1975.
Wish You Were Here( Жаль, что тебя здесь нет): Wish You Were Here- альбом британской рок-группы Pink Floyd 1975 года.

The Devil Put Dinosaurs Here je páté studiové album skupiny Alice in Chains, které vyšlo 28. května 2013.
The Devil Put Dinosaurs Here- пятый студийный альбом американской рок-группы Alice in Chains, выпущенный 28 мая 2013 года.

V roce 2006 skupina obdržela Oscara za nejlepší píseň, It's Hard Out Here for a Pimp se objevila ve filmu Hustle& Flow.
Также группа получила Оскар за песню« Hard out here for a pimp», которая являлась саундтреком к фильму« Суета и движение».

McCartney pak roku 1982 vydal vlastní píseň věnovanou Lennonovi a to ve svém albu Tug of War, konkrétně píseň s názvem„ Here Today“.
В 1982 году Пол посвятил памяти друга песню« Here Today», которая вошла в альбом Tug of War.

film od Zacha Braffa definující naši generaci" Wish I Was Here.
определяющее поколение творение Зака Брэфа" Хотел бы я быть здесь.

Hey, I guess you will be staying here in hell after the murder.
Эй, я думаю ты останешься здесь, в аду, после убийства единственное, что я хочу сказать: это может показаться странным

Jejich školní výstup s písní„ Rock and Roll Is Here to Stay“ od Danny
Однажды группа выступила на школьном конкурсе талантов, сыграв композицию« Rock and Roll Is Here to Stay»

Skupina se potkala jen jednou od rozchodu v roce 1985 a zahrála tuto skladbu společně s„ Breathe“,„ Time“,„ Wish You Were Here“ a„ Comfortably Numb“.
Они вместе сыграли 20- минутный сет из 4 песен:« Breathe»,« Money»,« Wish You Were Here» и« Comfortably Numb».

ty bláznivý démante“) je téměř půlhodinová skladba britské skupiny Pink Floyd z alba Wish You Were Here, jež vyšlo v roce 1975.
безумный бриллиант»)- композиция английской прог- рок группы Pink Floyd с концептуального альбома Wish You Were Here( 1975), открывающая и завершающая этот альбом и состоящая из девяти частей.

Frayser Boy cenu za nejoriginálnější skladbu za" It's Hard out Here for a Pimp" z filmu Hustle& Flow.
выиграл премию Американской киноакадемии за лучший трек« It' s Hard out Here for a Pimp» на 78- й церемонии был вручена премия Оскар.

Jeho první kniha, Insomnia: If You Lived Here, You would Be Home Already,
Его первая книга« Бессонница: Если ты жил здесь, то был уже дома» так

Není žádné takové" typické" bojovníci byt vypadá here.
Существует не такой" типичный" воинов квартира выглядит here.

click here.
пожалуйста, click here.

Here 9 působivé přínosy pro zdraví hloh bobule.
Here 9 впечатляющие преимущества для здоровья боярышника ягоды.

Here jsou top 10 podložených zdravotní výhody kurkuma.
Here верхней 10 основанных на фактические данных пользы для здоровья куркумы.

Here' re několik tipů, které vám mohou pomoci Vaše děti.
Here' re некоторые концы вы можете помочь вашим детям.