Примеры использования Hororu на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
V roce 2001 byla obsazena jako Kim do německého hororu Bazén.
В 2001 Фишер сыграла роль Ким в немецком фильме ужасов« Бассейн».V roce 2011 hrála v hororu Twixt roli mladého ducha jménem V.
В 2010 году сыграл второстепенную роль борца с привидениями Такера в фильме ужасов« Астрал».Je to ideální místo na psaní hororu.
Прекрасное место для написания фильма ужасов.ta kočka z jednoho mexickýho hororu.
Jako z ňákého hororu.
Как будто из какого-то ужастика.Ztělesní podvědomých strachů, o to v hororu jde.
Беруд наши подсознательные страхи и воплощают их, вот в чем суть хорроров.Ew, to je jako z hororu, jako Bike of the Living Dead nebo Texas Bike Chain Massacre nebo… no, bylo toho už dost.
Фу, прямо как в ужастике, типа" Велик живых мертвецов" или" Техасская резня цепью от велика" или… ладно, хватит.Cítím se jako v hororu, kde mě tohle monstrum neustále pronásleduje
Чувствую себя как в ужастике, где эта тварь преследуетpřirovnatelnou k hororu, a že nemohou dostat své pohledávky zpět.
неожиданно обнаружили, к своему ужасу, что они не могут получить их назад.Tak jako v dobrém hororu, moje noční můra začala na… letním táboře.
Ќо… ак и в любом нормальном фильме ужасов, мой кошмар началс€ в… летнем лагере.Po pravdě, jedinou jistotou jak úspěšně přežít v moderním hororu je být gay!
Знаете единственным верный способ выжить в современном фильме ужасов? Для этого ты должен быть геем!V každém hororu, co jsem kdy viděl… je sex v podstatě zárukou toho, že umřeme.
Во всех фильмах ужасов, которые я смотрел… занятие сексом практически гарантирует, что мы умрем.hotovým bubákovi jako z hororu.
Чудовищные вещи словно из фильма ужасов.Jessica z mého semináře Současné hlasy pohlavního hororu.
Джессика из" Современных голосов" на семинаре о венерических ужасах.fantasy a hororu fiction.
fantasy a hororu v kategorii nejlepší publikovaná povídka.
фэнтези и фильмов ужасов за лучшее DVD- издание Zlato, už jsem tam stál a viděl jsem pěkný nechutnosti. Jak z hororu.
Милая, я там уже стоял, и я видел жесть жестяную, как в фильме ужасов.Vím, že to je strašidelné, a vypadá to, jako něco hororu, ale… po zhodnocení lékařských záznamů té ženy za poslední tři roky jsem si docela jistý, že příčinou smrti byla metastazující rakovina prsu.
Я знаю, это звучит жутковато, и выглядит, как что-то из фильма ужасов но после обзора медицинской карты этой женщины за последние три года я уверен, что причиной смерти был метастатический рак груди.Myšlenka životodárného paprsku mimochodem zazněla v americkém hororu" Frankenstein"( 1931), natočeném podle divadelní
Идея живительного излучения в спектре была вскользь озвучена в американском фильме ужасов« Франкенштейн»( 1931),bych žila v hororu ve městě Stepfordských paniček.
будто живу в фильме ужасов, в каком-то кошмаре за белым частоколом.
