УЖАСА - перевод на Чешском

• hrůzy
• strachu
• teroru
• děsu
• hororu
• hrůz
• hrůzu
• hrůze
• strachem
• děs

Примеры использования Ужаса на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я хлебнул слишком много ужаса.
Spolykal jsem příliš mnoho hrůzy.

это история ужаса.
jsou dějinami hrůz.

Жена помешалась от горя и ужаса.
Dante je zachvácen lítostí a strachem.

Я отыскал здесь дьявольский источник этого ужаса.
Zde jsem nalezl strašlivý původ tohoto strachu.

отрепетировать наш дом ужаса.
si nacvičili dům hrůzy.

Меня одолевало ощущение ужаса.
Jako rubáš mě halil pocit děsu.

Это тень древнего ужаса.
Stín dávných hrůz.

Носферату симфония ужаса.
Nosferatu symfonie hrůzy.

животного ужаса!
zvířecího strachu!

который вырабатывается гипофизом в момент ужаса.
sekretovaný hypofýzou v momentech hrůzy.

И избавите Майан от боли, ужаса и унижения?
Slíbíte mi, že Mayan zbavíte bolesti, strachu a ponížení?

Наш тур завершается одним из самых известных домов ужаса в Городе Ангелов.
Naše cesta končí u jednou z nejslavnějších domů hrůzy ve Městě Andělů.

Птица ужаса?
Ptačí teror?

Уровень ужаса- семь и продолжает расти.
Strach úroveň sedm a stoupá.

Они хотят хаоса и… ужаса.
Chtějí mít znovu chaos… strach.

Я хотел, чтобы защитить вас от этого ужаса.
Chtěla jsem vás před tou hrůzou ochránit.

Профайл Ужаса".
Profily v teroru.

Им, кажется, удалось избежать ужаса ваших трех мировых войн, доктор.
Zdá se, že unikli krveprolití vašich tří světových válek, doktore.

Ты внушаешь достаточно ужаса, но я все равно остаюсь.
Mluvíš dost hrozivě, jenže já tu stejně zůstanu.

Природа ужаса, который ты почувствовала.
Povahu té hrůzy, kterou jsi vycítila.