DĚS - перевод на Русском

• ужас
• ужасно
• отстой
• страх
• кошмар

Примеры использования Děs на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Tvůj bratr měl noční děs.- To je jako zlý sen?
Нет, у твоего брата был ночной ужас.

Byl to děs.
Это было ужасно.

To byl děs.
Как это было ужасно!

Něco ti řeknu, tohle je děs.
Скажу тебе, это ужас.

To byl děs.
Это было ужасно.

Tak to byl děs.
Н- да, это было ужасно.

Byl to děs.
Было ужасно.

Noční Děs byl zrušen kvůli šíleným epizodám, které vymyslel Clark Dungaree.
Ночные ужасы были отменены в связи с шизанутостью текущих эпизодов, Кларка Дунгари.

Tohle bude děs, pokud tu ihned nebude třídní dárek.
Церемония будет отстоем, если наш подарок от класса не привезут щас же.

Tenhle výlet byl děs.
Эта поездка была ужасной.

Noční Děs.
Ночные ужасы.

Ne, je to děs.
Нет, они ужасны.

Byl to děs.
Она была ужасной.

Nikdy jsem neviděla takovej děs v tváři.
Я никогда не видела столько страха на лице.

Bože, tohle místo je děs.
Боже, это место ужасно.

A to, co slyším je děs.
И то, что я слышу ужасно.

Děs, že spolu nemluvíme.
Ненавижу, что мы даже не разговариваем.

To je děs, kámo.
Это дерьмово, друг.

Jo a byl to děs, když jsem sem nezapadala.
И было отстойно, пока меня не приняли.

To je děs, nesnáším, když na mě míří foťák.
Это безумие. Мне так не нравится, когда моя камера повернута на меня.