HOUSLISTA - перевод на Русском

• скрипач
• скрипача
• скрипачом

Примеры использования Houslista на Чешском языке и их переводы на Русский язык

byl dánský dirigent, houslista a skladatel období romantismu,
Копенгаген- датский композитор, скрипач, дирижер и музыкальный педагог,

Turín- 8. června 1796, Moskva), italský houslista a hudební skladatel.
Москва, Российская империя)- итальянский композитор и скрипач.

Josef Benda začal( 1742) svou hudební kariéru jako houslista v pruské dvorské kapele a po smrti bratra Františka( 1786) byl ustanoven na jeho místo kapelníka.
По просьбе его брата Франтишека о семье и самом Йозефе позаботился прусский король Фридрих II. Йозеф начал свою музыкальную карьеру в качестве скрипача в прусской придворной группе( в 1742 году), а после смерти брата Франтишека( в 1786 году)- был назначен руководителем капеллы дирижером.

byl italsko-francouzský jazzový houslista, který s romským kytaristou Django Reinhardtem spoluzaložil Quintette du Hot Club de France, jednu z prvních jazzových skupin, složených pouze ze strunných nástrojů.
там же)- французский джазовый скрипач, основавший вместе с гитаристом Джанго Рейнхардтом Quintette du Hot Club de France- один из первых чисто струнных джазовых коллективов.

Žádné houslisty tady nechci.
Скрипач нам не нужен.

Můj syn je koncert houslisty.
Сын- концертирующий скрипач.

Nevěřil bys proměně tohohle houslisty, Emersone.
Ты не поверишь, как сильно изменился этот скрипач, Эмерсон.

Byl také houslistou.
Также он был понтификом.

maďarská restaurace musí mít cikánské houslisty.
в венгерском ресторане должны быть цыганские скрипки.

Stal se klavírním doprovazečem české altistky, zpěvačky Národního divadla Olgy Borové-Valouškové a houslisty Jaroslava Kociana.
Из представителей world music были только ставшая уже звездой мирового уровня певица из Внутренней Монголии Урнаа Чахар- Тугчи и венгерский скрипач Золтан Лантос.

byl italským hudebním skladatelem a houslistou.
там же)- итальянский композитор и скрипач.

Táta je houslista.
Отец скрипач.

Houslista je nemocný!
Скрипач офигенный!

Jé podívej. Houslista.
О!" Скрипач на крыше"?

Je prý geniální houslista.
Он предположительно блестящий скрипач.

Nikdy to není houslista.
Опять не скрипач.

To jako zázračný houslista?
Типа одаренный скрипач или что?

Podívej, Náš houslista souhlasí.
Смотри- ка, наш скрипач согласен.

A konečně náš tichý houslista.
Наконец- то скрипач угомонился.

Vždycky je to ten houslista.
Опять этот скрипач.