Примеры использования Houstonu на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Měl jsem tady v Houstonu obchodní schůzku
Pan Jandermann se dnes večer vrací do Houstonu, ale myslím, že byste se mohli na chvilku sejít u něj v hotelu.
Мистер Жандерманн возвращается обратно в Хьюстон сегодня вечером, но, думаю, он сможет уделить вам пару минут в номере своего отеля.Takže Richard přijel minulý rok z Houstonu, aby nás navštívil zde v Detroitu
V Houstonu se právě odehrává čínský hlavolam… zahrnuje čínského studenta z Pekingu,
В Хьюстоне разворачивается китайская головоломка… вокруг студента, прибывшего по обмену из Пекина,Máš Johna na Houstonu 1. Natácíme všechen kontakt mezi raketoplánem a Houstonem.
Нужно, чтобы Джон на" Хьюстон 1" фиксировал все контакты между" Шаттлом" и kardiochirurga z Houstonu v Texasu, oženil se v roce 2002,
кардиохирург из Хьюстона, Техас, поженились в 2002 г,Věřím, že útok v Houstonu byl naplánovaný Truxtonem Spanglerem,
Я считаю, что нападение в Хьюстоне спланировано Тракстоном СпенглеромBaker se narodil 22. dubna 1990 v Houstonu v Texasu misionářským rodičům.
Бэйкер родился 22 апреля 1990 года в городе Хьюстон, штат Техас, США в семье миссионеров.Velký Jim vykopnul tátu z Houstonu.
Большой Джим выкинул отца из Хьюстона.Ve čtyři mám být v Houstonu, ale když jsem slyšel,
Нужно быть в Хьюстоне к 16: 00. Но как только узнал, что вы будете здесь,Tento hotel v Houstonu v Texasu se nachází 20 km od mezinárodního letiště George Bushe( IAH).
Этот отель расположен в городе Хьюстон, штат Техас, в 20 км от межконтинентального аэропорта имени Джорджа Буша( IAH).Září 1959- let 542 společnosti Braniff International Airways z Houstonu do Dallasu havaroval u města Buffalo v Texasu.
Сентября 1959 года рейс 542 авиакомпании Braniff International Airways потерпел крушение в районе Баффало( Техас) на пути из Хьюстона в Даллас.Pokud se nějak dostal ven, může teď bejt klidně v Houstonu. A nezvedá telefon,
Если он как-то вышел, то может он сейчас в каком-нибудь Хьюстоне и не хочет поднять трубку,Otec mých dvou dětí odešel do Houstonu v roce 99. Tři roky mi ani nezavolal.
Отец моих двоих детей уехал в Хьюстон в 99- ом… и даже звонил редко за три последних года.Dallas je třetí nejlidnatější město ve státě Texas( po Houstonu a San Antoniu) a deváté v USA.
Таким образом, Сан- Антонио стал вторым по численности населения городом в штате Техас( после Хьюстона) и седьмым по всей стране.Když jsem tě viděl naposledy tak jsi zíral do stropu na stadionu v Houstonu a dostával jsi ode mě jednu za druhou, přímo do obličeje.
Когда я видел тебя в последний раз… ты пялился на потолок на стадионе в Хьюстоне… после того, как я отправил тебя в нокаут с одного удара.Marshall jel s námi do Houstonu, zatímco Max bude v Bostonu s Tarou.
Маршалл поехал с нами в Хьюстон, пока Макс будет в Бостоне с Тарой.Května 1968- let 352 společnosti Braniff z Houstonu do Dallasu v Texasu.
Мая 1968 года рейс 352 авиакомпании Braniff International Airways на пути из Хьюстона в Даллас развалился на части в условиях сильной грозы.šťastně se vrátili, a to vše z letového střediska nebo z našeho domu v Houstonu.
возвращаются спокойно… наблюдал будучи в ЦУпе и в нашем доме в Хьюстоне.abysme nejezdili do Houstonu a jednoduše zůstali tady.
если мы не поедем в Хьюстон, а останемся здесь.
