HRŮZA - перевод на Русском

• ужас
• кошмар
• страх
• ужасно
• террор
• трепет
• ужасы
• ужасен
• просто ужасно

Примеры использования Hrůza на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Šok a hrůza.
Шок и страх.

Hrůza jako obvykle.
Как всегда просто ужасно.

Ruku svou vzdal ode mne, a hrůza tvá nechť mne neděsí.
Удали от меня руку Твою, и ужас Твой да не потрясает меня.

Jímá ji hrůza z pomerančových jadérek.
Моя жена видит ужасы в апельсиновых зернышках.

To byla hrůza!
Какой же это был кошмар!

Když odejdu, budu na mizině, a to je hrůza.
Если уйду, останусь ни с чем, это ужасно.

Co je nutné. Sdělit těm, kdo nevědí, co znamená hrůza.
Словами чтобы сказать тем, кто не знает, что такое ужас.

Smrt, hrůza, zkáza.
Смерть, ужасы, разрушения.

Slyšel jsem, že to byla hrůza.
Слышал, он был ужасен.

Bože, to byla hrůza.
Боже, это было ужасно.

Jaká to hrůza.
Какой кошмар.

A ve sklepě čeká další hrůza.
А в подвале обнаруживаются новые ужасы.

Sice ho piju, ale je to hrůza.
Я его пью, но он ужасен.

Bene, to byla hrůza!
Бен, ну и кошмар!

A ten šílený kluk, co ho tam máš. To je hrůza.
И этот чокнутый парень, которого ты пригласил… это ужасно.

tak to byla hrůza.
это было ужасно.

Je to hrůza.
Это кошмар.

ale byla to hrůza.
это было ужасно.

a je to hrůza.
а получился кошмар.

Byla to hrůza.
Это был кошмар.