HUGO - перевод на Русском

Nevím, kam Hugo a Glorie.

Я недозвалась ни Хьюго, ни Глорию.

Hugo, celého ho udělal z hlíny.

Голема… целиком из глины.

Ahoj Hugo.

Привет, Хью.

Hugo se nestará o bohatství a slávy.

Богатство и слава- это не про Хуго.

Román obdržel roku 1959 cenu Hugo.

В 1959 году роман номинировался на премию Хьюго.

Vím, že Bůh Hugo nás všechny ovládá v každém aspektu našeho života,

Я знаю, что великий Бог Хьюго контролирует каждый аспект наших с вами жизней,

Když byl například v roce 1998 poprvé zvolen prezidentem Hugo Chávez, dal se venezuelský bolívar vyměnit za 2610 kolumbijských pesos.

Например, когда Уго Чавес впервые был избран президентом в 1998 году, венесуэльский боливар можно было обменять на 2610 колумбийских песо.

Hugo, já neslyším jen věci, kteří nesnášenliví lidé říkají,

Хьюго, я слышу не только то, что говорят злобные люди.

Venezuely( Hugo Chávez), Bolívie( Evo Morales)

Венесуэлы, Уго Чавеса; Боливии, Эво Моралеса;

Jsem Tricia Tanaka, vedle mně stojí Hugo Reyes,… vítěz rekordních 114 miliónů dolarů.

Я Триша Танака с Хьюго Рейесом обладателем 114 миллионов, на крыльце закусочной

Viktor Hugo musel počkat,

Виктору Гюго, пришлось ждать

Hugo Martinez si svou cestu vybral už dávno

Уго Мартинес выбрал свой путь давным давно,

Jan Václav Hugo Voříšek( 11. května 1791 Vamberk- 19. listopadu 1825 Vídeň)

Jan Václav Hugo Voříšek; 11 мая 1791, Вамберк, Чехия- 19 ноября 1825,

Hugo, prosím. Dám vám 1 000 dolarů.

Хьюго, ну что ты я дам вам$ 1,

V 19. století začala výstavba Pařížských stok, které mj. popisuje Victor Hugo ve svém románu Bídníci.

Будни города в первой половине XIX века описаны Виктором Гюго в первой части романа« Отверженные».

Hugo Emil Alfvén( švédská výslovnost;

Hugo Emil Alfvén; 1 мая 1872,

Hugo Gunckel Lüer( 10. srpna 1901, Valdivia- 17. července 1997,

Уго Гункель Луэр( исп. Hugo Gunckel Lüer,

Hugo Schmeisser( 24. září 1884 Jena,

Хуго Шмайссер( нем. Hugo Schmeisser;

Byl to Hugo, kdo měl kompletní vybavení na paintball,

У Хьюго были принадлежности для пейнтбола,

od té doby co otevřel Victor Hugo,… pozorujeme poklesy v příjmech.

дальше по улице открылся" Виктор Гюго" дела несколько застопорились.

Примеры использования Hugo на Чешском языке и их переводы на Русский язык