HYBRIDY - перевод на Русском

• гибридов
• гибриды
• гибридами
• гибрида

Примеры использования Hybridy на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Pane?- Pokud se vážně jedná o hybridy, tak můžou být řešením, jak zničit Peru jednou provždy.
Сэр, если они те гибриды, о которых мы и говорим, значит с их помощью можно уничтожить Перу-- раз и навсегда.

Pak, tě nechal zabít tvé hybridy a teď už potřebuje jen jeden masakr,
Атем он вынудил теб€ убить своих гибридов, и теперь ему остаетс€ только одно жертвоприношение,

Navrhli hybridy, zčásti organické tkáně,
Они создали гибриды… Частично из органических тканей,

Rostliny tohoto popisu nejsou výjimečné, jelikož se přirozeně objevují hybridy, ale je otázka, jestli jsou objevené druhy plodné
Растения этого описания не являются редкими, так как являются естественными гибридами, но остается вопрос, является ли обнаруженный образец плодородным

stal se neposlušným a obrátil všechny moje hybridy proti mně.
потом перестал подчиняться, настроил других моих гибридов против меня.

Byly vytvořeny hybridy virů hemorrhagické horečky
Целью было создание гибрида геморрагической горячки

Hybridy se pak mohou dále křížit mezi sebou navzájem,
Гибриды были способны к размножению как при скрещивании между собой,

se z mé neteře nestane hybridy tvořící stroj.
моя племянница не превратится в машину, создающую гибридов.

Pak tu máme hloupé hybridy, jako Toyota Prius,
Кроме того, бывают глупые гибриды вроде Toyota Prius, которые как обычные машины,

Pokaždé, když jsem se pokoušel přeměnit vlkodlaky na upířího hybridy, zemřeli během přeměny.
Каждый раз, когда я пытаюсь превратить оборотня в гибрида, они умирают во время трансформации.

jsou plodné hybridy byly vyrobeny v.
плодовитых гибридов были подготовлены.

Vznikají zde,, hybridy", jež jsou moderní
В Азии появляются гибриды, которые являются и современными,

vzít mé hybridy pryč z tohohle zpropadeného města.
забрать своего гибрида к черту из этого маленького города.

ale také i hybridy a bude se šířit.
он убьет людей и гибридов тоже, и он распространится.

Moje hybridy opustili město,
Мои гибриды покинули город,

stejně jako všechny hybridy, tajně monitorována vládou.
который, как и все гибриды, тайно отслеживается правительством.

Nicméně programovací jazyky jsou často hybridy několika programovacích paradigmat,
Тем не менее, языки программирования обычно представляют собой гибрид нескольких парадигм программирования,

jsou Linux a FreeBSD, a hybridy, jako jsou Windows mají miliony řádků jádra kódu.
такие как Linux и FreeBSD, и такой гибрид как Windows содержат миллионы строк кода ядра.

Zanedlouho Klaus povolá své hybridy, aby mu jeho rakev našli
Осталось немного, прежде чем Клаус прикажет своим гибридам найти этот гроб

Aby mohl žít šťastný život, poté co proti mně obrátil mé hybridy, poté co se mě pokusil zabít,
То есть он будет жить счастливо после того как настроил моих гибридов против меня, после того, как пытался меня убить, после того, как он сделал смыслом своей жизни.