IGOR - перевод на Русском

• игорь
• игор
• игоря

Примеры использования Igor на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ruský teoretik umění Igor Grabar viděl v tomto kostelu pozdní provinciální pokračování tradičního ruského stylu 17. století s jeho touhou přezdobovat.„
Игорь Грабарь видел в этой церкви запоздалое провинциальное продолжение московского узорочья с его стремлением« приукрасить»:« наивное сочетание отголосков Москвы

V čele vyšetřovací skupiny stanul Igor Krasnov, který dříve vyšetřoval atentát na Anatolija Čubajsa
Следственную группу возглавил Игорь Краснов, ранее расследовавший покушение на Анатолия Чубайса

budou Skupina PPF a Igor Jakovlev řídit společný podnik prostřednictvím svých zástupců v Představenstvu. Každá strana má
Группа PPF и Игорь Яковлев будут руководить совместным предприятием посредством своих представителей в Совете директоров СП,

ruský podnikatel Igor Jakovlev oznamují, že uzavřeli transakci,
российский предприниматель Игорь Яковлев сообщают о закрытии сделки,

již zprostředkoval ruský ministr zahraničí Igor Ivanov-, takže jeho pohled na nové gruzínské předáky má zásadní geopolitickou důležitost.
посредником которой стал министр иностранных дел Игорь Иванов,- ее отношение к новым лидерам Грузии имеет критическое геополитическое значение.

Července 2017 generální ředitel HPO„ Energomaš“ Igor Arbuzov řekl,
Июля 2017 года генеральный директор НПО" Энергомаш" Игорь Арбузов заявил,

Táňa Pauhofová, Igor Chmela, Martin Finger,
Таня Паугофова, Игорь Хмела, Мартин Фингер,

Jurij Bašmet, Igor Butman, Fjodor Bondarčuk,
Юрий Башмет, Игорь Бутман, Федор Бондарчук,

prezident Moldavska Igor Dodon, prezident Tádžikistánu Emómalí-ji Rahmón
президент Молдавии Игорь Додон, президент Таджикистана Эмомали Рахмон

Dr. Frankenstein měl Igora, co když má dr.
У доктора Франкенштейна был Игорь.

Na Igora Řezníka!
За Игоря, за Мясника!

protože poslouchám Igora Fjodoroviče Stravinského.
Ведь у меня в наушниках… Игорь Федорович Стравинский.

Minulou noc navštívil Igora Reneuse.
Он навестил Игоря Ренеуса вчера вечером.

Jako bych zaslechl Igora.
Что это был Игорь.

Bambi, vezmeš Igora Stravinského na procházku?
Бэмби, заберешь Игоря Стравинского погулять?

Stejně… Jsem tvůj dlužník. Za zabití Igora.
Однако я не забыл должок за убийство Игоря.

Přivítejte prosím hrdé syny Kruvalu a jejich ředitele Igora Karkarova.
Поприветствуйте гордых сыновей Дурмстранга и их наставника Игоря Каркарова.

V Paříži proběhla premiéra baletu Igora Stravinského Svěcení jara.
В парижской Гранд- опера прошла премьера балета Игоря Стравинского« Жар-птица».

Považuje Igora za dítě.
Но она считает Игоря ребенком.

Tak a teď zmenšit Igora a ukrást jeho monstrum.
Теперь уменьшить Игора и украсть чудовище.