IMPÉRIU - перевод на Русском

• империи
• эмпайр
• империей
• империю

Примеры использования Impériu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Viděl jsem, co to udělá Impériu.
Я видел как самонадеянные действия могут сделать с империями.

Protože se zrovna chystám zastavit v Impériu a promluvit si s ním.
Потому что я хочу заехать в" Эмпаер" и поговорить с ним.

Po druhém dělení Polska připadlo Berazino ruskému impériu.
В результате второго раздела Польши Маньковка вошла в Российскую империю.

Po dělení Polska město připadlo Ruskému impériu.
При разделе Польши отошел к Российской Империи.

Mohla by ses zastavit v Impériu?
Ты могла бы заехать в" Импаир"?

Má milá, dnes jsi skvěle posloužila Impériu.
Дорогая, ты славно потрудилась сегодня на благо Империи.

Nemůžeme tyhle disruptory nechat Impériu.
Нельзя, чтоб дезинтеграторы попали в руки Империи.

Vítejte, sezónní zákazníci v mém dočasném impériu.
Добро пожаловать, сезонный покупатель, в палатку ужасов.

Senátoři, uvažte, jaké možnosti se Impériu otvírají.
Сенаторы, подумайте о новых возможностях для Империи.

Věřila jsem Impériu, slepě plnila příkazy…
Я верила Империи, слепо выполняла все приказы.

Narodil se jako Šlomo Rabinovič v Ruském impériu a aliju do britské mandátní Palestiny podnikl společně se svou rodinou jako desetiletý v roce 1925.
Шломо Рабинович родился в Российской империи в 1915 году и в десятилетнем возрасте переехал в Палестину.

pracovala by v Impériu?
согласится работать в Эмпайр?

Navzdory všem lehkovážným řečem o americkém impériu jsou USA méně spoutané
Несмотря на все пустые разговоры об Американской империи, США имеют меньше оков

nemohla mluvit zle o zatraceném Římském impériu.
они никому не рассказала о крови, пролитой Римской Империей.

Ani etnická solidarita toho typu, jaký se v bývalém sovětském impériu překotně snaží vytvořit ruský prezident, rozhodně není pro Evropu odpovědí.
Тот вид этнической солидарности, который на скорую руку пытается сколотить президент России Владимир Путин в бывшей советской империи, разумеется, тоже не является вариантом для Европы.

Rusko s radostí nabízí členství v obnoveném impériu.
Россия рада принять их в обновленную империю.

budeme se konečně moci vzít a vládnout našemu Impériu spolu.
поженимся, и вместе будем править нашей империей.

zároveň největším impériu na této planetě.[ Britské impérium].
она пришла из последней и самой большой империи на планете[ Британской империи]..

bojující proti britskému impériu.
в одиночку воюет с Британской Империей.".

byla jedinou provincií v celém římském impériu, která měla trvalou vojenskou posádku.
стали единственной провинцией Римской Империи, в которой стоял постоянный гарнизон.