Примеры использования Indiánů на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
se maj lidi bát spíš banditů… než Indiánů, zaseje nedůvěru mezi bělochy… po celým zasraným táboře.
людям надо больше боятся бандитов, чем индейцев. В поселке это породит недоверие одного белого к другому это второй вариант.který byl zabit kmenem indiánů Wamapoke poté, co jim prodal dítě za území, kde je dnes Indianapolis.
убитым племенем индейцев Уамапоук после обмены ребенка на известный нам Индианаполис.Proto nechám přivést nechvalně proslulého banditu a vraha Indiánů Butche Cavendishe,
Поэтому я доставлю отъявленного преступника и убийцу индейцев Бутча Кавендиша сюда,Mohli bychom zatančit kmenový tanec domorodých indiánů,- abychom ho vzbudili, mámo Sheilo.
Мы бы могли станцевать танец коренных американский индейцев, чтобы разбудить его, мама Шейла.mě spíš zajímá primitivní životní styl prérijních indiánů než přehnané historky o Custerovi.
меня больше интересует примитивный склад жизни индейцев, чем байки про Кастера.Portugalci bez plynových komor vyvraždili v 16. století v Jižní Americe 150 milionů indiánů.
в ХVI веке испанцы и португальцы уничтожили 150 млн. южно- американских индейцев.vojáci z pevnosti Dearborn, pak nějací francouzští trapeři, a hrstka indiánů Potawatomi.
были солдаты форта ƒирборн, французские охотники и потомки индейцев потаватоми.Toto je Capilla Real de Indios, královská kaple indiánů v Cholule.
Ето- апилла- еал де" ндиос, королевска€ часовн€ индейцев в городе- ан- ѕедро-" олула.Fowlerova ropucha dělá zvuky jako tlupa pokřikujících indiánů.
жаба Фаулера издает звуки простывшей индейской музыкальной группы.to jsme pořád na území indiánů.
собирается закрыть мой кабак. Кроме того мы до сих пор на индейских землях.Pamatuju si jak mi děda na zápraží vyprávěl o lovu indiánů. Jako by mluvil o lovu svišťů nebo tak.
Я помню, как мой дед говорил об индейцах, как о животных.Amerických indiánů 60- 70 °C- hluboko prohřívá problematické svalové partie
Американских индианов 60- 70° C- глубоко согревает проблемные мышечные партииZačněte příběh šípy indiánů namísto příchodem britů
Начните рассказ со стрел индейцев, а не с нашествия британцев-akrů velkém brusinkovém sadu, který můj prapraprapraděd Prentice Radwell koupil od Šinekockých indiánů za šest skleněnek.
который мой пра- пра- пра- прадед Прентис Рэдвелл выкупил у индейцев племени Шиннекок за шесть стеклянных бусинок.velmi hlasitou skupinou Indiánů, kteří věří, že tohle slovo bylo značně misinterpretováno.
vaše vztahy s komunitou Indiánů, vaše podpora u jejich případů.
ваши связи с общиной коренных американцев, ваша поддержка их судебных дел.Navrhujeme, aby se nábřeží použilo k vybudování muzea Severozápadních Indiánů a obchodu s dárkovým zbožím.
Мы предлагаем построить на прибрежной территории Северо- Американский индейский музей и сувенирную лавку.z nejnepoctivějších na světě-, než aby mohl mnoho vykonat pro dvoutřetinovou většinu bolivijských indiánů.
сделать слишком много для большинства индейцев, составляющих две трети населения в Боливии.na kradení půdy od Indiánů a mlácení kobylek.
красть землю у индейцев, и, ну… пинать саранчу.prodejci ovoce a zeleniny, včetně Indiánů, kteří přijížděli na kánoích z Long Islandu,
среди которых были приплывшие с Лонг-Айленда на каноэ индейцы, со временем настолько засорили канал,
