JÍME - перевод на Русском

Příliš jíme, přibývají kila.

Мы съедаем слишком много и набираем килограммы.

Jíme hot-dogy.

Хаваем хот-доги.

Jo, jen vteřinku. Jíme. Tví přátelé počkají.

Да, минутку мы кушаем твои друзь€ подождут это не мой телефон подожди.

Jíme dýně?

Вы едите тыквы?

Jíme červy pro peníze!

Мы жрем червей ради денег!

Jíme vegetariánské burrito.

Ешь вегетарианское буритто.

Jestli jsme to, co jíme, chci jíst kvalitně.

Если я- это то, что я ем, то я не должен есть, что попало.

Richarde, jíme, když máme hlad.

Ричард, мы кушаем, когда мы проголодаемся.

Ale my vždycky jíme pizzu z papírových talířů, že jo Georgi?

Но мы всегда едим пиццу на бумажных тарелках. Верно, Джордж?

Jíme ovoce čerstvě utržené ze stromu,

Едим фрукты только что сорванные с деревьев,

My na Dinotopii jíme jen ovoce a zeleninu.

В Динотопии едят только фрукты и овощи.

Tak proč to jíme?

Тогда зачем ты ешь это?

Zrovna jíme, tati.

Сейчас мы обедаем, пап.

Za půl hodiny jíme, ale jídlo už je hotové.

Мы будем есть через полчаса, но уже все готово.

Myslel jsem že jíme bez cukru, Valencio.

Я думал мы не употребляем сахар, Валенсия.

Ale v tomto domě, jíme celé mozky

Но в этом доме едят ЦЕЛЫЕ мозги

My jíme, abychom přežili, oni žijí, aby mohli jíst.

Мы едим, чтобы жить, а они- живут, чтобы есть.

Co byste řekli že jíme denně?

Сколько вы думаете мы съедаем в день?

Vždy se zajímala, jestli dobře jíme, méně pijeme.

Всегда заботилась, чтобы мы хорошо ели, меньше пили.

Už týdny jíme bramborové zbytky.

Мы уже несколько недель питаемся картофельными остатками.

Примеры использования Jíme на Чешском языке и их переводы на Русский язык