Примеры использования Jazzu на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nemůžete do toho vložit trochu jazzu?
Можешь покрутиться, как в джазе?To je volná forma jazzu.
Это свободная форма подражания музыкальному инструменту в джазе.A má encyklopedické znalosti jazzu.
И владеет энциклопедическими знаниями о джазе.Co o tobě říkal instruktor jazzu?- Nevzpomínám si.
Вспомни, что тебе говорил преподаватель по джазу.Všichni si myslí, že Harlem byl v třicátých letech kolébkou jazzu. Že se celý New York bavil až do rána.
Все думают, что столицей джаза в 30- х годах был Гарлем, и будто туда стекался весь Нью-Йорк и гулял там до утра.Passaic bylo kolébkou jazzu v dvacátých a třicátých letech. Díky jednomu z místních lidí.
Именно Пассейик был столицей джаза в 20- 30- е годы,Za pět minut mám hodinu jazzu s tancem kolem tyče a boogie-woogie prvky. Ty děti mě najdou.
Через пять минут у меня занятия по джазовым буги-вуги танцам Эти дети найдут меня.Tyto jeho alba jsou často uváděna jako příklad vitálního a inovativního jazzu sedmdesátých let, který nepluje na tehdy módních vlnách free jazzu či fusion.
Эти альбомы стали примером живого, инновационного джаза периода 1970- х, которые нельзя однозначно отнести ни к фьюжн, ни к фри- tvůj oblíbený hrdina je kritik jazzu, který je závislý na heroinu, který vůbec není radioaktivní!
я сделал твоего любимого супергероя подсевшим на героин джазовым критиком, который, к тому же, не радиоактивен?Věnuje se pop music, jazzu a šansonu, zpívá v ruštině, lotyštině, angličtině a francouzštině.
Группа исполняет музыку в стилях эйсид- джаз, лаундж и рок на русском, украинском, французском и итальянском языках.já přepíšeme historii Jazzu?
мы с тобой вот-вот перепишем историю джаза?načechrej peřiny a dostaň svého muže do rytmu své dámy jazzu.
получишь своего мужичка готовеньким под ритмы своей" леди джаз".Ty možná ne. Ale my v jazzu hrajeme všech dvanáct tónů ve stupnici.
Ну, ты же не играешь, но в джазе, знаешь ли, мы играем все ноты.Nechtěl aby jeho otec velký Lionel Hubbard byl zapsán v historii jazzu jako podvodník.
Он не хотел, чтобы его отца, великого Лайонела Хаббарда, в истории джаза запомнили как мошенника.kdy se zájem o populární hudbu přesunul z ragtime do jazzu.
интересы публики переключились с регтайма на джаз.No, ruský balet je velice odlišný od současné… kombinace baletu, jazzu, hip-hopu.
Знаешь, русский en pointe очень отличается от современного- комбинации балета, джаза, хип-хопа.třeba hip-hopu a jazzu.
вспомните хип-хоп и джаз.která hrála směs rocku, jazzu a klasické hudby.
известная своим смешением рока, джаза и классической музыки.big beatovou hudbu s prvky jazzu.
бигбита с элементами эйсид- джаза.i žánrů od jazzu po klasickou hudbu.
в жанрах от джаза до классической музыки.
