JDETE DO - перевод на Русском

• вы идете в
• вы в
• вы собираетесь в
• ты в
• пойдете в
• вы пришли в
• вы отправляетесь в

Примеры использования Jdete do на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ale pane, říkal jste, že jdete do své pracovny!
Но сэр, вы обещали пойти в свой кабинет!

Říkal jste, že jdete do místnosti se serverem.
Ты же сказал что пошел в серверную.

Věděl, že jdete do skladu.
Он знал, что вы собрались в хранилище.

Chápu to tak, že jdete do Prahy?
Так понимаю, вы направляетесь в Прагу?

Poznávají vás lidi, když jdete do hospody?
Когда ты идешь в ресторан, люди узнают тебя?

Ano, vy jdete do Vermontu?
Да, вы едете в Вермонт?

A řekl bych, že když jdete do války, sračky, kterým musíte čelit.
Ну то есть… ты идешь на войну, связываешься со всяким дерьмом.

V kolik jdete do vězení?
Когда ты едешь в тюрьму?

Takže jdete do Tendyne?
Значит, вы едете в Тэндайн?

Tak co, jdete do Lifeboatu?
Ну что, ребята, собираетесь в" Спасательную шлюпку"?

Pak jdete do práce" Proč se vůbec obtěžuju?
Потом идешь на работу, думаешь:" И чего я переживаю?

V kolik jdete do práce?
Во сколько вы идете на работу?

Jdete do toho?
Все в деле?

Když uhnete, jdete do basy.
Ты отступаешь, ты идешь в тюрьму.

Skrčíte se, jdete do basy.
Ты нагинаешься, ты идешь в тюрьму.

Vy jdete do Nadlondýna?
Ты идешь в Над- Лондон?

Och, jdete do" práce"!
А, ты собираешься на" работу"?

Pokud jdete do restaurace, pravděpodobně uvidíte penis svého otce.
Если идете в ресторан, ты наверняка его увидишь.

Jdete do důstojnického baru? -Ano?
Идете в офицерский бар, сэр?

Takže jdete do průvodu?
Так вы идете на парад?