JDETE NA - перевод на Русском

• вы идете на
• собираетесь на
• вы на
• вы пришли на
• вы едете на

Примеры использования Jdete na на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jdete na lov?
Поедете на охоту?

Jestli jdete na oslavu, nechcete jít dovnitř?
Если вы собираетесь на вечеринку, хотите пройти внутрь?

Víte, když jdete na túru, vezmete si ponožky.
Знаете, когда идут в поход, одевают носки.

Jdete na Daňový ples?
Ты пойдешь на Налоговый Концерт?

Jdete na velvyslanectví chned morgen.
Идите в посольство прямо mоrgеn.

Vy dva, um, spolu jdete na tu párty?
Вы двое, идете на вечеринку вместе?

Jdete na pekingskou kachnu.
Вы же идете в" Пекин Дак.

Jdete na svatbu vzdálený sestřenice, vyzvednete čistírnu.
Идешь на свадьбу троюродной сестры, забираешь вещи из химчистки.

Jdete na pohřeb?
Ты идешь на похороны?

Takže, jdete na pohřeb?
Ты идешь на похороны?

Protože jdete na počítač nebo zvednete telefon a zakřičíte.
Ведь ты идешь к компьютеру или звонишь по телефону и такой.

Slečno Snodgrassová? Jdete na závěrečný ceremoniál?
Мисс Снодгрэсс, идете на церемонию закрытия?

Jdete na špatnou stranu.
Вам в другую сторону.

Jdete na večírek?
ДЄшь на праздник?

Já myslel, že jdete na předčítání poezie.
Я думал, ты ушел на литературные чтения.

Jdete na ošetřovnu 6.
Отправляйтесь в Терапию 6.

Jdete na párty?
Идете на вечеринку?

Jestli jdete na obřad, říkal jsem si,
Если идете на церемонию, я подумал,

Vy jdete na práva?
Вы идете на юрфак?

Ne, vy jdete na box vidět jak někdo dostane nakládačku!
Нет, ты идешь на бокс, чтоб посмотреть как кого-то отпиздят как следует!