JEDNA OSOBA - перевод на Русском

Jedna osoba mě napadá.

Я подумываю об одном человеке.

Je tu jenom jedna osoba, které by to svěřil?

Здесь есть только один человек кому он доверял, да?

Možná je jedna osoba, které můžu zavolat.

Вот это мог бы быть единственный человек, которому я могу позвонить.

Jedna osoba tu je.

Такой человек есть.

Je tu jen jedna osoba, která může.

На этом корабле есть только один, кто может.

Například v Německu tvoří pouze jedna osoba 39% domácností.

В Германии, например, 39% домовладений состоят всего лишь из одного человека.

Teror je větší než jedna osoba.

Террор- это не один человек.

Existuje jen jedna osoba, co nám ten protijed může sehnat.

Только один человек может дать нам противоядие,

Je jen jedna osoba, která mi může pomoct přijít na to, jestli jsem poškodil spoj

Есть только один человек, который может помочь мне выяснить повредил я реле

Můj otec a já nejsme jedna osoba a všichni v tomhle městě to ví.

Мой отец и я- не одно лицо, и каждый в этом городе знает, что.

Mám na mysli, není myšlenka, aby jedna osoba převzala všechny zásluhy za celý film, ta nejhloupější věc, jakou ste kdy slyšeli?

То есть, разве идея того, что один человек награждается за весь фильм- не самая большая глупость на свете?

Potvrzení dluhu je neformální dohoda, podle které je jedna osoba povinna zaplatit již existující dluh jiné osobě..

Подтверждение долга- неформальное соглашение, по которому одно лицо обязывается уплатить другому лицу уже существующий долг.

ale je jen jedna osoba ve vesmíru, která mě nenávidí tolik jako ty.

но есть только одна личность во Вселенной, кто ненавидит меня так, как ты.

je omezené množství podpory, kterou může jedna osoba nabídnout druhé

есть лишь ограниченное количество той поддержки, которую один человек способен предложить другому?

Řeknu jen to, že ten den dostala padáka jedna osoba, a ta si pamatuje, co měl každý na sobě.

Я просто скажу, что только одного человека уволили в тот день и только этот человек помнит, как были одеты окружающие.

více než jedna osoba v době, spolu s hromadou různých dívek

более чем один человек, в то время вместе с тоннами различных девочек

Tady je jenom jedna osoba u které vím, že může nechat vypařit obrněné vozidlo.

Я знаю только одного человека, который умеет делать так, что броневики делают адиос на раз.

aby se rychle jedna osoba úkol.

делает его быстро одним человеком задача.

V tomhle hotelu je jenom jedna osoba, vyšinutá natolik,

есть только один человек в отеле, достаточно ненормальный,

A jedna osoba tu chybí, někdo, kdo od nás zažil víc zlého

Не хватает еще одного человека… того, кто видел от нас больше плохого,

Примеры использования Jedna osoba на Чешском языке и их переводы на Русский язык