JEDNODUCHÝ - перевод на Русском

• простой
• легко
• непросто
• не просто
• элементарный
• просто
• простая
• простое

Примеры использования Jednoduchý на Чешском языке и их переводы на Русский язык

to je jednoduchý.
Это так просто.

Už jsem říkal, není to jednoduchý.
Как я и говорил, это непросто.

je to děsně jednoduchý.
что это чертовски легко.

Tento jednoduchý a jasný návod pro self-provádění plánované údržby
Эта простая и понятная инструкция для самостоятельного выполнения планового обслуживания

To neni tak jednoduchý. Je!
Это не так просто.

kdo nedokáže napsat ani jednoduchý dopis?
кто не сможет написать даже простое письмо?

To pro tebe nemohlo být jednoduchý.
Тебе наверняка было непросто.

ty jsou hrozně jednoduchý!
газировка- легко преодолимы!

Nový jednoduchý rohový obdélníkový vana s oválným interiérem a jednou sukní.
Смеситель для кухни Новая простая угловая прямоугольная ванна для ванной с овальным интерьером и одной юбкой.

Bylo to tak jednoduchý.
Было так просто.

Jo, což zrovna není jednoduchý.
Да, что, в общем- то, непросто.

Pořád myslíš, že bude jednoduchý, zabít ty dva kovboje?
Ты все еще уверен, что будет легко убить тех ковбоев?

Promiň, Lois, ale tak jednoduchý to není.
Прости, Лоис, но это не так просто.

To nemohlo být jednoduchý.
Это должно быть было непросто.

My v domě Thorstonů máme velice jednoduchý detekční systém na alergie.
У нас, в доме Торстонов есть очень простая система определения аллергенов.

To bylo tak jednoduchý.
Это было так просто.

Ale jo, není to jednoduchý.
Но да, это непросто.

Nekonečný prostor: Nemyslíte, že všechno geniální je jednoduchý?
Космос Бесконечный: Не кажется ли вам, что все гениальное просто?

Výběr serveru pro připojení je velmi jednoduchý.
Выбрать сервер для подключения очень просто.

To bylo jednoduchý.
Это было просто.