JEHLA - перевод на Русском

• игла
• иголка
• шприц
• иглу
• иглы
• иголку

Примеры использования Jehla на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Senová jehla.
Сенная иголка.

Co se toho chlapa týče, jak jehla v kupce sena.
Так как парень заинтересован, это как иголка в тоге сена.

Nebo přesněji jehla v oceánu.
Или точнее, иголка в океане.

kde předtím byla jeho jehla.
где побывала его иголка.

Zlomená jehla v ruce oběti obsahovala ketamin.
В сломанной игле из руки жертвы есть следы кетамина.

Je to blbá jehla v kupce sena.
Это проклятые иголки в стоге сена.

Je to zátka a jehla?
Сделал это из пробки и иголки?

Říkají jí" Jehla.
Ее зовут Иглой.

Není nic jako velká jehla.
Не бывает таких огромных игл.

Proto do ní nešla zabodnout jehla.
Вот почему ее не проткнуть иглой.

Jehla a nit, jak jsi žádal.
Нитка с иголкой, как и просил.

Je to jako dutá jehla.
Она похожа на полую иглу.

To nebyla ta jehla. To, hm… moje hlava, ničí mě to.
Дело не в уколе, это моя голова, она меня убивает.

Pokud jehla není v nulovém bodě,
Если стрелка не находится в нулевой точке,

Jehla v kupce sena.
Гла в стоге сена.

To je Vesmírná jehla, ne Eifelovka, ty blboune.
Это Спейс- Нидл, а не Эйфелева Башня, тупица.

Je to jehla pro aspirační biopsie.
Это для тонкоигольной пункционно- аспирационной биопсии.

To je opravdu velká jehla.
Вот это нехилая иголочка.

Jako první mě napadla jehla.
Моей первой мыслью была игла.

možná druhá jehla byla větší
по какой-то причине такая вторая игла была больше,