JEHO TÁTA - перевод на Русском

• его отец
• его папа
• его папочка
• его старик
• его папаша
• его отца
• его отцом

Примеры использования Jeho táta на Чешском языке и их переводы на Русский язык

A ted jeho táta zemře, kvůli tobě.
И теперь из-за тебя погибнет его папа.

Plus jeho táta měl restauraci, když vyrůstal.
К тому же у его отца был ресторан, когда он рос.

Teď buď jeho táta.
Просто будь его отцом.

Justin říkal, že jeho táta vždycky dělá rošťárny a blbosti.
Джастин говорил, что его папа любит пошутить.

Jeho táta je Ted.
А его отца Тед.

Chtěli ho poslat do blázince, ale jeho táta řekl.
Они хотели послать его в психиатрическую больницу, но его папа сказал.

Jeho táta měl smysl pro humor.
У его отца было чувство юмора.

Řekla bych, že to je jeho táta.
Я думаю, это что его папа.

To za něj mluvil jeho táta. George Willis senior.
Как зовут его отца вероятно Джордж Уиллис, Старший.

Já jsem jeho táta.
Что ж… Я его папа.

Jeho táta měl dřevěnou nohu.
У его отца деревянная нога.

Nakonec, jsem furt jeho táta.
В конце- то концов, я все еще его папа.

Volala Whitneyho máma, jeho táta měl další infarkt.
Звонила… звонила мама Уитни. У его отца очередной сердечный приступ.

Můj poslední kluk mi řekl, že jeho táta vynalezl baterii.
Мой последний парень говорил, что его папа изобрел батарейки.

A co jeho táta,?
А его папу почему не того?

Budeš jeho táta?
Ты будешь ему папой?

Jeho táta byl bohatý,
Отец его был богат

Nebudeš jeho táta.
Ты не станешь его папой.

Přišel se podívat, jak jeho táta vyplouvá na moře.
Он здесь, чтобы увидеть его старика вышедшим в море.

Jeho táta chodil s Roarkem do školy.
Его отец и Рорк вместе ходили в школу,