JIHOZÁPADNÍM - перевод на Русском

• юго-западном
• юго-западе
• юго-восточном
• юго-западной

Примеры использования Jihozápadním на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Göta( čti jéta; švédsky Göta älv) je řeka v jihozápadním Švédsku Västra Götaland.
Göta älv- река в южной части Швеции.

Výška sněhu byla od několika centimetrů na jihozápadním pobřeží až po více 20 cm ve vnitrozemí.
Высота снегового покрова была от несколько сантиметров на юго-западном побережье, до 20 см в континентальной Ирландии.

Leží v Jihozápadním administrativním okruhu,
Расположена в Юго-Западном административном округе Москвы,

Klamath Mountains( česky Klamatské hory) je soustava pohoří v severozápadní Kalifornii a jihozápadním Oregonu, ve Spojených státech amerických.
Кламат( англ. Klamath Mountains)- горный хребет на северо-западе Калифорнии и юго-западе Орегона, США.

Gilo se nachází na kopci v jihozápadním Jeruzalémě a od Bajt Džaly je oddělen hlubokou roklí.
Гило находится на вершине холма в юго-восточном Иерусалиме, и отделен от Бейт- Джала глубоким ущельем.

Jihozápadním pobřeží ostrova je nízké
Юго-западном побережье острова является низким

Djupkun( rusky Дюпкун) je jezero na jihozápadním okraji planiny Putorana v Krasnojarském kraji v Rusku.
Капчук- тектоническое озеро в Красноярском крае России, на юго-западе плато Путорана.

který se nachází na jihozápadním pobřeží.
расположено на юго-западном побережье.

Dariénský záliv Dariénský záliv( španělsky Golfo del Darién) je široký mořský záliv v jihozápadním cípu Karibského moře při pobřeží Panamy a Kolumbie.
Дарье́нский зали́в( исп. Golfo del Darién)- залив в юго-западной части Карибского моря, расположенный у берегов Панамы и Колумбии.

neschovával se u mě v pokoji se svým laciným jihozápadním jídlem.
не прятался в нашей комнате со своей дешевой юго-западной едой.

Buď se můžeme připojit k Císaři a jeho jihozápadním klanům nebo být zničeni s Tokugawy!
Мы можем или присоединиться к Императору и его юго-западным кланам или рухнуть вместе с Токугавой!

V severozápadním Atlantiku a jihozápadním Indickém oceánu bylo prokázáno páření na začátku léta, ale v Tichém oceánu
В северо-западной части Атлантического океана и в юго-западной части Индийского океана брачный сезон начинается в начале лета;

Raška je zeměpisná oblast v jihozápadním Srbsku, v hornaté krajině hraničící s Černou Horou a Bosnou a Hercegovinou.
Златиборски управни округ- округ в западной части Сербии, на границе с Боснией и Герцеговиной и Черногорией.

Noblesní historická budova s úchvatným jihozápadním výhledem, například na Petřínskou rozhlednu, je umístěna v přímém centru Prahy.
Величественное историческое здание с захватывающим дух видом на юго-запад, на, например, смотровую башню Петршин, расположено в самом центре Праги.

Starobylé lázeňské město Cáchy v jihozápadním Německu bylo kdysi sídlem Karla Velikého,
Јхен, старинный город с минеральными источниками в юго-западной части√ ермании, когда-то был домом арла¬ еликого;

Faxaflói( také Faxaós) je záliv v Atlantském oceánu při jihozápadním pobřeží Islandu mezi poloostrovy Reykjanes a Snæfellsnes.
Фа́хсафлоуи( исл. Faxaflói)- залив Атлантического океана на западном побережье Исландии, между полуостровами Снайфедльснес и Рейкьянес.

která se nachází na jihozápadním pobřeží poloostrova Pelješac
расположенной на юго-западном побережье полуострова Пелешац,

založená starověkými Řeky na Heraklejském poloostrově na jihozápadním pobřeží Krymu.
основанный древними греками на Гераклейском полуострове на юго-западном побережье Крыма.

Je to endemit jihozápadního Turecka.
Эндемик Юго-Западной Турции.

Patří do Jihozápadní divize Západní konference NBA.
Команда играет в Юго-Западном дивизионе Западной конференции НБА.