ЗАПАДНОМ - перевод на Чешском

• západním
• west
• východním
• západní
• západního
• západních
• východní
• jihozápadním

Примеры использования Западном на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Вчера вечером 1992 Honda Civic проехала на красный свет в Западном и Фрэнклин.
Včera v noci. Honda Civic z roku 92 přejela na červenou na Western a Franklin.

Во время Первой мировой войны работал военным корреспондентом на Западном и Восточном фронтах.
Během první světové války sloužil v štábních funkcích na západní západní i východní frontě.

Родился в Западном Чжоу.
Narodil se v západočeském Bochově.

Город растет в восточном, юго-восточном, западном и юго-западном направлениях.
Město se začalo rozrůstat na jih, východ i západ.

Берет начало на южном склоне Чаткальского хребта в Западном Тянь-Шане.
Na jihu na ně navazuje pohoří Čchin-ling, na západě Čchi-lien-šan.

С 28 августа 1914 года- на Западном фронте.
Zformoval se 28. září na západě Karibského moře.

Огромный запас редкоземельных минералов недавно был обнаружен в Западном Китае.
Rozsáhlé naleziště vzácných minerálů bylo nedávno objeveno na západě Číny.

Известно, что Дизер обычно ошивается у одной многоэтажки в Западном Окленде.
Očividně, Deezer se potuloval kolem apartmánů na západě Oaklandu.

Теперь он бежит в западном направлении.
Teď utíká západně po Westway.

Они в западном холле.
Jsou v severní hale.

готовые к отлету куда-то в западном направлении.
mířící někam na západ.

Они встречаются почти исключительно в западном Огайо.
Lze je nalézt téměř výhradně na západě Ohia.

Готов поспорить, они тоже находятся в западном Огайо.
Což se vsadím, je taky na západě Ohia.

Ну, в 18 лет она жила в Западном Ленгли… пусть пока поживет на своей старой квартире.
Takže, když jí bylo 18, žila ve West Langley. Takže jí musíme dostat zpátky do jejího starého bytu.

На западном побережье Керкиры,
Na východním pobřeží ostrova,

отмечать штампом все товары, произведенные на западном берегу реки Иордан.
žádáte značení všech produktů vyráběných Izraelčany na West Bank.

Если вы собрались увидеть кита на западном побережье, захватите с собой журнал" Киты западного побережья".
Pokud chcete sledovat velryby na východním pobřeží, asi si budete muset vzít časopis Západopobřežní velryby.

она уничтожила мои шансы на всех станциях на Западном Побережье.
Zničila mé šance u všech manažerů stanic ve West Coast.

Фа́хсафлоуи( исл. Faxaflói)- залив Атлантического океана на западном побережье Исландии, между полуостровами Снайфедльснес и Рейкьянес.
Faxaflói( také Faxaós) je záliv v Atlantském oceánu při jihozápadním pobřeží Islandu mezi poloostrovy Reykjanes a Snæfellsnes.

поговорила со своим другом в Западном Национальном Городской Банке.
která pracuje ve West National City Bank.