JIPCE - перевод на Русском

• реанимации
• интенсивной терапии
• реанимацию

Примеры использования Jipce на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Obě oběti jsou na JIPce. V univerzitní nemocnici.
Обе жертвы в реанимации университетской больницы.

Máme 20 lidí zraněných, čtyři na JIPce a jednu mrtvou.
Человек получили ранения, 4 в реанимации и 1 погиб.

Na JIPce.
В реанимации.

Jste na JIPce, což je místo, kam bereme pacienty po operaci.
Вы в отделении реанимации, где находятся пациенты после операций.

Vaše tělo je na JIPce a lékaři se vás snaží zachránit.
Ваше… тело в реанимационном отделении, и врачи пытаются спасти вашу жизнь.

Teď je na JIPce, byla dost podchlazená.
Она сейчас на интенсивной терапие, у нее переохлаждение.

Teď máme strážného na JIPce a Jang na útěku.
У нас охранник в отделении интенсивной терапии и Янь на свободе.

V Mercy nemají na JIPce dostatek místa, aby ten nával zvládli, takže.
У Мерси в реанимации не хватает мест для нас, поэтому.

Tvá kámoška je na JIPce, ale je naživu.
Твоя подруга находится в отделении интенсивной терапии, но она жива.

Je na JIPce v General Hospital.
Он в интенсивной терапии, в центральном госпитале.

Je na JIPce na pozorování.
Ребенок в педиатрии для наблюдения.

Myslíme, že je na JIPce.
Мы думаем, она в реанимационном отделение.

To řekni svému předákovi na JIPce.
Что же, скажи это своему старшему в отделении интенсивной терапии.

Je zpátky na JIPce.
Она вернулась в отделение интенсивной терапии.

Pořád je na chirugické JIPce.
Еще в интенсивном.

Proč je táta na JIPce?
Почему папа в больнице?

Strážník Roman je na JIPce?
Офицер Ромэн в интенсивном?

Potřebujeme Dr. Monteze na JIPce.
Оператор- Нам нужен доктор Монтез в отделение интенсивной терапии.

Dr. Montez ať se hlásí na JIPce.
Доктор Монтез, пройдите в отделение.

Bylo to jako na JIPce ve vodě.
Все это было похоже на отделение реанимации на воде.