JOHNEM - перевод на Русском

• джон
• джоном
• джона
• джону

Примеры использования Johnem на Чешском языке и их переводы на Русский язык

V Americe dnes probíhá debata před prezidentskou volbou mezi válečným hrdinou senátorem Johnem McCainem a bývalým komunitním organizátorem senátorem Barackem Obamou.
Сегодня в Америке проходят предвыборные президентские дебаты между сенатором Джоном МакКейном, героем войны, и сенатором Бараком Обамой, бывшим общественным организатором.

A víš, kdo jsem já?- Byl jsi poslán Johnem Connorem, vůdcem Hnutí odporu, abys mě chránil.
Тебя прислал лидер Сопротивления Джон Коннор, чтобы меня защитить.

A jestli můžu pomoc s Johnem, tak budu víc
И если я могу помочь с Джоном, я был бы более

Fyziokraté spolu s Johnem Lockem a romantismem formovali základy moderního evropského
Физиократия, наряду с идеями Джона Локка и романтизма, стала основанием для современного европейского

V července roku 2017 bylo Johnem Lasseterem na D23 Expo oznámeno, že v budoucnu vyjde třetí film o Letadlech
В июле 2017 года на D23 Expo Джон Лассетер объявил, что третий фильм в серии« Самолеты»

Tohle je pro tebe, jakou příšernou skvrnu na své reputaci sdílí tvůj jmenovec Ulysses S. Grant s Johnem Prescottem?
Что за ужасное пятно на репутации твой тезка Улисс С. Грант разделил с Джоном Прескоттом?

Na studiích se seznámil s režiséry Johnem Miliusem a Randalem Kleiserem,
Там же он встретил режиссеров Джона Милиуса и Рэндала Клайзера,

Smlouva byla podepsaná 22. února 1819 Johnem Adamsem, ministrem zahraničních věcí, a Luisem de Onís, španělským ministrem zahraničí.
Договор подписали в Вашингтоне 22 февраля 1819 года государственный секретарь США Джон Адамс и министр иностранных дел Испании Луис де Онис и Гонсалес- Вара.

Sám Asimov tvrdil, že ho k vytvoření tří zákonů dovedl rozhovor z 23. prosince 1940 s Johnem W.
Азимов приписывал авторство этих законов Джону В. Кэмпбеллу, сформулировавшему их в беседе с Азимовым 23 декабря 1940 года.

válka mezi Princem Johnem a Králem Richardem roztrhá tuto zemi.
война между принцем Джоном и королем Ричардом раздерет эту страну на части.

Turner byl nahrazen Johnem Wettonem, bývalým členem skupin Family, King Crimson, Uriah Heep, UK a Asia.
Джон Уэттон приобрел известность в King Crimson, Uriah Heep, Asia.

Proslavené Johnem Travoltou, díky jeho skvělému vystoupení ve Staying Alive, nejlepším pokračování všech dob.
Far From Over" Фрэнка Сталлоне, ставшая популярной благодаря триумфальному выступлению Джона Траволты в" Оставаться в живых", лучшем сиквеле всех времен.

měla jsi přijít za mnou nebo Johnem.
ты могла подойти ко мне или Джону.

znovu mě nechala s Johnem samotného.
она ушла и оставила меня с Джоном опять.

Turner byl nahrazen Johnem Wettonem, který dříve působil ve skupinách King Crimson,
Его заменяет тоже талантливый басист- вокалист Джон Уэттон, что уже успел поработать в King Crimson,

Protože chcete zůstat v Mystic Falls a s Johnem Gilbertem ve městě to nebude možné.
Потому что ты хочешь остаться в Мистик Фоллс, а присутствие Джона Гилберта в городе делает это невозможным.

já by jsme se mohli zastavit s Johnem, jen na pár minut,
мы с Эми могли бы… заехать с Джоном к вам на пару минут,

Smlouva byla vyjednána Johnem Quincy Adamsem, ministrem zahraničních věcí USA během funkčního období prezidenta Jamese Monroea,
Подписантами договора были государственный секретарь США Джон Адамс и министр иностранных дел Испании Луис де Онис

je založen na teorii vazby formulované Johnem Bowlby.
развития на основе привязанности) основан на теории привязанности Джона Боулби.

Byla bys radši svobodná, žila s Johnem v New Yorku a chodila na vysokou, nebo žila s Rickym a Johnem tady?
Что бы ты предпочла: быть одной и жить в Нью Йорке с Джоном и ходить в колледж или жить с Рики и Джоном здесь?