KÁVU - перевод на Русском

• кофе
• кофейку

Примеры использования Kávu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Venku kávu a koblihy odmítli.
Они отказались от кофе и пончиков.

Neparalyzovat jsi právě mou kávu?
Ты использовал электрошокер на моем кофе?

Uděláte mi kávu?
Сделай мне чашечку кофе,?

Dal bych si horkou kávu.
Не откажусь от горячего кофе.

Měl jsi už kávu?
Ты кофе пил уже?

Ale chtěl bych kávu.
Я бы выпил кофе.

Před sebou máš pivo, nebo černou kávu, nebo sklenku červeného vína.
С кружкой пива, или с чашкой черного кофе, или с бокалом красного вина.

Dali jsme si kávu.
Мы пили кофе.

Ještě kávu, madam?
Еще чашечку кофе, мадам?

Dáte si kávu?
Хотите кофе? Кофе.

Ano… kávu, prosím vás zlatíčko.
Да, чашечку кофе, пожалуйста, милая. Спасибо.

Měla jsi kávu?
Вы пили кофе?

Měli jsme jít spolu na kávu, ale dostala jsem reklamu.
Мы должны были встретиться за чашкой кофе, но мне поступило предложение.

Kávu a bourbon se sodou.- Ano.
Чашку кофе и бурбон с газировкой.

Kdo zaplatil kávu?
Кто заплатил за кофе?

My kávu nesmíme, madam.
Мы не можем пить кофе, мадам.

ChtěI jsem si dát kávu, abych vydržel vzhůru a mohli jsme… se líbat.
Я собирался выпить чашку кофе, так я могу оставаться бодрым и целоваться.

Nesu nám nějakou kávu.
Я за кофе ходила.

Konečně jsme přinesli i kávu.
Вспомнили о кофе наконец.

A já si koupím kávu.
И я плачу за твой кофе.