KÁVY - перевод на Русском

• кофе
• кофейной
• кофеего
• кофейку

Примеры использования Kávy на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Proč nepůjdeme ven a nedáme si šálek kávy?
Давайте выпьем по чашке кофе, идет?

Šálek kávy.
За чашкой кофе.

Pojďme oslavit naši desku hrnkem kávy!
Давайте отпразднуем это за чашкой кофе!

Dax teď není zrovna přívětivá, pokud nemá v rukou šálek kávy.
Теперь Дакс способна на что-то, только с чашкой кофе в руках.

Nech nás tě zavést do našeho pracovního světa plného kávy.
Давай- ка мы просветим тебя о работе в области кофе.

Neměli bychom to probrat u kávy?
Мы можем поговорить об этом за чашкой кофе?

film nebo šálek kávy.
сходить в кино, или на чашку кофе.

Pojďme dovnitř, můžeme si dát šálek kávy.
Зайдем. Мы всегда можем выпить по чашке кофе.

Objednal sis už čtyři piva a dvě kávy.
Ты заказал 4 бутылки пива и две чашки кофе.

No, můj karetní klub se kávy přece jen dočká.
Что ж, мой карточный клуб все же выпьет кофе.

Nemůžu fungovat bez své ranní kávy.
Я не могу работать без моей первой чашки кофе.

Varování, obsah je horký, na miliardách hrníčků kávy.
Осторожно, горячо" на миллиардах стаканов с кофе.

Proč si o tom nepromluvíme u kávy?
Давай обсудим это за чашкой кофе.

Půlnocemi, šálky kávy.
В полуночах, в чашках кофе.

Myslím, že máš rande u kávy.
Кажется, у тебя там приглашение на чашечку кофе.

Jsou vybavené také satelitní TV a příslušenstvím pro přípravu čaje a kávy.
Также в каждом номере есть спутниковое телевидение, чайник и кофеварка.

Je… mi líto… té studené kávy.
Мне… действительно… жаль… За холодный кофе.

Ty kávy mám zase dvě.
Я опять принесла нам два латте.

Ty kávy mám zase dvě.
Я снова взял нам два латте.

Ani jsi se nedotkl té kávy.
Ты не притронулся к своему кофе.