KŮŇ - перевод на Русском

• лошадь
• конь
• лошадка
• скакун
• жеребец
• лошади
• лошадью
• коня
• лошадей
• конем
• лошадкой
• коню

Примеры использования Kůň на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Byl členem třebíčského Junáka a měl přezdívku Kůň.
Он был знатоком лошадей, имел конезавод.

Jestli si nedáme pozor, tak bude mít ten kůň hlavu na zadnici.
У это лошади будет голова вместо задницы, если мы не постараемся.

Kůň strojen bývá ke dni boje,
Коня приготовляют на день битвы,

protože to byl kůň.
потому что он был лошадью.

Hezký kůň.
Хорошая лошадка.

Jsem divoký kůň, kterého chceš zkrotit.
Я вижусь тебе дикой лошадкой, которую нужно приручить. Я все понимаю.

Zane byl perfektní trojský kůň, který by Hectora dovedl k bratrovi.
Из-за чего Зейн стал идеальным троянским конем, который привел Гектора к брату.

Dnes je mérenský kůň převážně využíván pod sedlo a k jezdectví.
Используют этих лошадей в основном под седлом.

Váš kůň byl vrácen.
Твоего коня вернули.

Nezbývá než si myslet, že ten kůň něco skrývá. A nebo neumí mluvit. To je pravděpodobné.
Можно предположить, что этой лошади есть что скрывать.

Je to kůň.
Он был лошадью.

Chci vidět, jestli je naše pacientka jednorožec nebo jenom promiskuitní kůň.
Хочу посмотреть, действительно ли наша пациентка единорог или просто похотливая лошадка.

Můj starý dobrý kůň potřebuje mnoho přestávek.
Моему бедному коню необходимо много хороших передышек.

Kůň byl upevněn kolem pasu jezdce.
Лошадей закрепил по акту за пастухами.

Mysleli by, že je jejich Trojský kůň, byl by to ale prázdný kůň..
Нефтяники будут считать его троянским конем а он будет клячей на убой.

Váš kůň!
Коня мне!

Bílá čokoládo. Nevím, jak se ten kůň jmenuje.
Белый Шоколад, Я не знаю имя лошади.

nevrátí se jako kůň.
ему не вернуться обратно лошадью.

Joe by mohl být takový černý kůň.
Джо может стать нашей темной лошадкой.

Chudák kůň.
Бедная лошадка.