КОНЯ - перевод на Чешском

• koně
• jezdce
• oře
• kůň
• koni
• koněm
• oř
• koňi
• sedla

Примеры использования Коня на Русском языке и их переводы на Чешский язык

ржание коня и грохотскачущей колесницы.
a dusání koní, a vozů skákání bude.

Купишь мне еще одного коня, только с ковбоем?
Koupíš mi dalšího koníka, s kovbojem?

Только коня возьму.
Jen si dojdu pro koně.

Он берет коня и уезжает.
Pak nasedne na koně a odjede pryč.

Приведи коня, Кемосабе.
Běž pro koně, kemosabe.

На Диком Западе 21- го века белого коня шерифа заменил огромный скутер.
Na divokém západě 21. století byl šerifův bílý hřebec nahrazen velkým skútrem.

Не трогай коня.
Nešahej na jezdce.

Нет, танец коня.
Ale ne, tanec s koňmi.

Круги выполняются на всех частях коня.
Všechny tři se spojují na Obřím sedle.

я молил Богов дать мне коня.
modlil jsem se k bohům o koně.

Они зарезали одного коня.
Oni poražena jeden z koní.

Ты лишаешься звания Коня!
Zbavuji tě hodnosti vraníka.

собирается купить коня.
vypadá jako muž na koni.

надо было либо стрелять с коня, либо спешиться и стрелять с упора,
měl jsem na výběr buď střílet z koně, nebo sesednout a střílet z klidu,

ты загнал своего коня в угол, и ты продолжаешь вздыхать
uvěznils svého jezdce v rohu a pořád vzdycháš

Это как забраться на этого коня и подчинить его своей воле, даже если он против.
Je to o tom dostat se na tohoto koně, a naučit se na něm, i když se mu to nelíbí.

Но, возможно, если отдашь своего коня, я дам вам еще один день. Не пойдет.
Ale pokud mi předáte svého oře, tak vám dám o den navíc.

Майкл, тебе галстук твоего коня универсал, и ехать вперед,
Michael, ti tie svého koně do vozu a pohon dopředu Amarjáše

Ты о предложении обменять Оуэна как коня, или бейсбольную карточку, или черствый сэндвич с
Myslíte to, jak jste chtěla směnit Owena jako závodního koně nebo baseballovou kartu

рыцарь должен подорвать свою задницу и оседлать коня.
princ pohnul zadkem a osedlal svého oře.