SEDLA - перевод на Русском

• седло
• села
• коням
• сидеть
• седла
• седле
• сесть

Примеры использования Sedla на Чешском языке и их переводы на Русский язык

A jak mě dostanete zpátky do sedla?
Как будем возвращать меня в седло?

prodloužit životnost sedla ventilu.
продлить срок службы седла клапана.

Dostat se do sedla.
Будь снова в седле.

než se vrátíš do sedla.
чтобы вернуться в седло.

s přesností sedla ventilu.
с точностью седла клапана.

Ale Louis stále nenašel svou cestu zpět do sedla.
Но Луи все еще не нашел путь, чтобы снова оказаться в седле.

Jasně, já jen… musím se dostat zpět do sedla.
Да, я просто… должна вернуться в седло.

Neobvyklá sedla.
Необычные седла.

Zpátky do sedla, špunte.
Назад, в седло, дружок.

Já bosky, ty bez sedla!
Я- босиком. Ты- без седла.

Je fajn pocit vyšvihnout se zpět do sedla.
Хорошо снова вернуться в седло.

Volal z jižního sedla.
Он звонил с Южного седла.

Ale stejně se vracíme zpátky do sedla.
Так или иначе, мы возвращаемся в седло.

Bez sedla.
Без седла.

Jsem si jen… jen sedla na pohovku a plakala.
Я просто… сидела на диване и рыдала.

Holky, já jsem tak rád, že jste se zas vyhouply do sedla.
Девочки, я так горжусь тем, что вы снова на коне.

Pierce má speciální tělocvičnu a má tam houpačky a sedla.
У Пирса есть специальный тренажерный зал с качелями и седлами.

Raději bych se natřela marmeládou a sedla na vosí hnízdo.
Я лучше намажусь вареньем и сяду на улей.

Sedla ke klavíru a najednou byla formální.
Она садилась за фортепиано, и мы занимались, не отвлекаясь.

Kdybych sedla do auta, poblila bych se.
Думаю если я сяду в машину, меня может вырвать.