Примеры использования Сесть на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
A почему мы не можем сесть в аэропорту?
И если ты хочешь все узнать, тебе придется сесть в машину, прямо сейчас.
людям негде будет сесть?
Поэтому я хочу сесть в эту машину и отправиться в будущее.
Можете сесть рядом с ним.
Můžete se posadit vedle něj.Я предлагаю вам сесть и выслушать меня.
Navrhuji, abyste si sedla a vyslechla mě.Ну что, готова сесть на поезд развлечений?
Jsi připravena naskočit na párty vlak?потерять работу и даже сесть в тюрьму.
Позвольте моей маленькой птичке сесть на ваши веточки.
Nech přistát mého malého ptáčka na svých větvích.Можете сесть, мсье, если Вьi устали.
Jste-li unavený, pane, můžete se posadit.Он мог сесть в автобус или поезд, чтобы вернуться, но куда?
Mohl naskočit na autobus nebo na vlak, ale kde?Вы не могли бы сесть туда и, пожалуйста, прекратить этот шум!
Můžete tam prosím vlézt a zastavit ten strašný zvuk?Спустить курок? Или сесть на самолет и начать дивную новую жизнь?
Zmáčkneme spoušť nebo nasedneš do letadla a budeš žít?Только не позволяй ей сесть.
Jen ji nenechej, aby si sedla.дороги забиты Нам негде сесть.
nemáme, kde přistát.Из всей скрученной семьи… сесть… ты нравишься мне меньше.
Вы можете сесть, мистер Уортинг.
Můžete se posadit, pane Worthingu.Хочешь сесть первой?
Chceš si naskočit první?Твоя мама заставила тебя сесть на велосипед и ты научилась кататься.
To máma ti řekla, ať nasedneš zpět, a hned nato ses naučila jezdit.Я просто не смог сесть на самолет, понятно?
Nedokázal jsem vlézt do letadla, jasný?
