СЕЛА - перевод на Чешском

vesnice
деревня
село
город
поселок
селение
деревушка
деревенька
obce
города
деревни
села
коммуны
района
поселка
общины
муниципалитета
сообщества
населенного пункта
nastoupila
села
поступила
начала
sedla si
села
сидела
nasedla
села
seděla
сидела
села
отсидела
просидела
města
города
городской
центр
деревни
селения
vsi
деревне
селе
город
гацар
šla
пошла
идти
ушла
прошла
отправилась
поехала
пришла
попала
уехала
она вышла
přistál
приземлился
высадился
прибыл
упал
сел
посадил
он прилетел
пристыковался
приземление
se posadil

Примеры использования Села на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Возможно, села на пол.
Je možné, že seděla na zemi.
Андреа села в машину, подумав,
Andrea nasedla do taxíku. Myslela,
зачем Мелисса села в машину Гаррета.
proč Melissa nastoupila do Garrettova auta.
И после первого фильма, пришла эта семья и села рядом со мной.
A po prvním filmu přišla tahle rodina a sedla si vedle mě.
Урочище к югу от села.
Tvrziště se nachází jižně od vesnice.
Название села возникло, предположительно, на основе личного имени.
Název obce patrně vznikl z osobního jména Daněk.
Она сказала, что села в его микроавтобус?
Řekla taky, že šla do dodávky s jeho obličejem?
История села отодвигается к концу 16 века.
Počátky města sahají do počátku 16. století.
А поле сего города и села его отдали в собственность Халеву, сыну Иефонниину.
Ale pole města toho i vsi jeho dali Kálefovi synu Jefone k vládařství jeho.
Я села сюда первая.
Já tu seděla první.
Я просто знаю девчонку, которая села в машину.
Jen tu holku, co nastoupila do jeho auta, znám.
пошла обратно и села в темно-синий седан.
přešla zpátky a nasedla do královsky modrého sedanu.
Течет в восточном и юго-восточном направлении через села Заречье и Сошное.
Zde se obrací opět k východu přes vesnice Sezímky a Stvolínky.
Ты вышла из дома и села на качели.
Vyšla jsi ven a sedla si na houpačku.
На территории села находится два пруда.
Na území obce se nacházejí 2 rybníky.
И мордианская бабочка села на твой нос.
A Mordianský motýl ti přistál na nose.
Поля же сего города и села его отдали Халеву, сыну Иефонниину.
Pole však městská a vsi jejich dali Kálefovi synu Jefonovu.
Села на автобус и уже собиралась уехать.
Šla na autobus. Mysla jsem na cestě.
Капитан, мисс Шейд только что села в такси?
Kapitáne, slečna Schadeová zrovna nastoupila do taxíku.- Je sama?
В сельской библиотеке экспозиция, посвященная истории села.
Juliány, ve které bude umístěna expozice dějin města.
Результатов: 264, Время: 0.1922

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский