MĚSTA - перевод на Русском

• города
• городской
• центр
• деревни
• селения
• город
• городе
• городу
• городского
• городским
• городские
• центра
• деревню
• селение

Примеры использования Města на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Zdi města a brány jsou pobořené.
Городские валы и ворота разрушались.

Nemůžete běhat po ulicích města, ale vezměte to k nájezdu.
Вы не можете бегать по городским улицам, только вдоль дорог.

Sám Roy Brown z města, živoucí legenda.
Рой Браун из центра, живая легенда… в его собственном воображении.

Počet obyvatel města roste.
Растет численность городского населения.

Byl jsem na druhé straně města, když jsme ji upalovali.
Я вообще был на другом конце деревни, когда мы ее сожгли.

Do rodného města už se nikdy nevrátili.
В родную деревню он больше не возвращался.

Zavřete brány města!
Закройте городские ворота!

Podle záznamů města tu máte sklep.
Судя по городским записям, у тебя здесь есть подвал.

Je na cestě z města.
Едет из центра.

Kdybychom chtěli, věru bychom byli vyslali varovatele do města každého.
Если бы Мы пожелали, то послали бы в каждое селение предостерегающего увещевателя.

U jezera se nacházejí města Kuopio a Vehmersalmi.
Рядом с озером находятся деревни Вейсъярве и Мяэкюла.

Zaměstnanci města.
Городские работники.

Je jasné, že nás poslal do města, abyste si mohli promluvit.
Ведь ясно, что он послал нас в деревню, чтобы поговорить с тобой.

Starosta ze mě chce udělat právníka města.
Ваш мэр хочет назначить меня городским прокурором.

Přivedl jsem sebou několik přátel z města!
Я привел к тебе твоих дорогих друзей из центра!

dokonalá volba pro stavbu domu mimo hluk města.
идеальный выбор для строительства дома вдали от городского шума.

které vysvětlují původ názvu města.
объясняющие название деревни.

Správci města jsou svědomití.
Городские блюстители нравов рьяно засучали рукава.

Musím jít do města.
Мне еще надо сходить в деревню.

Jo, Erin bude zkorumpovanou úřednicí města.
Да, Эрин собирается стать коррумпированным городским чиновником.