ДЕРЕВНИ - перевод на Чешском

vesnice
деревня
село
город
поселок
селение
деревушка
деревенька
obce
города
деревни
села
коммуны
района
поселка
общины
муниципалитета
сообщества
населенного пункта
města
города
городской
центр
деревни
селения
vsi
деревне
селе
город
гацар
venkova
деревни
сельского
провинции
vesničky
деревни
деревушки
поселения
osady
поселения
поселка
деревни
населенного пункта
города
vesničany
крестьян
жителей
селян
деревни
vesnici
деревня
село
город
поселок
селение
деревушка
деревенька
vesnic
деревня
село
город
поселок
селение
деревушка
деревенька
vesnicí
деревня
село
город
поселок
селение
деревушка
деревенька

Примеры использования Деревни на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Рогозница сегодня является типичной средиземноморской деревни, население которой составляет около 800.
Rogoznica je dnes typické středomořské vesnici, jejíž obyvatelstvo je asi 800.
Я вообще был на другом конце деревни, когда мы ее сожгли.
Byl jsem na druhé straně města, když jsme ji upalovali.
Это подарок от Йонехачи… из соседней деревни.
Pan Matayan ze sousední vsi.
она простая девушка из деревни.
je to prosté děvče z venkova.
Мы построили декорации русской деревни.
Postavili jsme si ruské vesničky, zajistili stejné prostředí.
С середины XIX века название деревни изменилось: Ст.
Již během 14. století se jméno osady změnilo na„ Šárka“.
Сообщите руководителю деревни через которую я пойду с моим волшебным напутствием.
Řekni náčelníkovi, že projdu vesnicí se svým magickým kůlem.
Вы, что, забыли, что Беззубик сделал для нашей деревни?
Copak jste všichni zapomněli co Bezzubka udělala pro tuhle vesnici?
Из соседней деревни?
Ze sousední vsi?
Я из деревни.
Jsem z venkova.
Рядом с озером находятся деревни Вейсъярве и Мяэкюла.
U jezera se nacházejí města Kuopio a Vehmersalmi.
Иногда прямо перед домами были целые рождественские деревни.
Někdy byly přímo před domy celé vánoční vesničky.
План деревни Черново.
Vesnicí protéká Černavka.
Создание деревни ассоциации/ кооператива?
Vytvoření obec sdružení/ družstva?
Преступление против мужа… отца… двоих сыновей… всей деревни.
Zločin proti manželovi… otci… dvěma synům… celé vesnici.
Это я. Г-жа Палка, вы помните евреев из деревни?
Paní Palková, pamatujete si na Židy ze vsi?
А это мой кузен из деревни, Хьюго.
A tohle je můj bratranec z venkova Hugo.
объясняющие название деревни.
které vysvětlují původ názvu města.
В окрестностях деревни Гремячево река принимает в себя несколько коротких безымянных ручьев.
V obci Fojtka potok přijímá zprava několik menších bezejmenných potoků.
План деревни Лоузно.
Vesnicí protéká Veselka.
Результатов: 912, Время: 0.0771

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский