KAŽDOU NOC - перевод на Русском

• каждую ночь
• каждый вечер
• каждый день
• каждая ночь
• каждой ночью

Примеры использования Každou noc на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Hele, jsi tady každou noc.
Ты ночевала у меня каждый вечер.

Říkal's, že byly venku každou noc tento týden.
Ты сказал, что они ходили по клубам каждый вечер на этой неделе.

Říkal jsi, že boduješ každou noc.
Ты сказал, у тебя каждую ночь.

Řikals, že ho navštěvuješ každou noc!
Но ты ходишь к нему каждый вечер!

Tak jako už každou noc.
Он проезжает мимо каждую ночь.

Budete trávit každou noc v jiném městě?
Вы будете каждый раз ночевать в разных городах?

Hledám tě každou noc od té doby, co jsi odešla.
Я искала тебя весь вечер. Я искала тебя все эти ночи.

Asi máš tady Tuňáka každou noc.
Наверное, у тебя каждый вечер- тунец.

Lidi se tu ztrácí každou noc.
Люди исчезают от Газа каждую ночь.

Jo. Každou noc mám sám se sebou sex.
Конечно, у меня каждую ночь секс с собой.

Však víš, každou noc přespává a neustále mi volá.
Ну, знаешь, он спит у меня каждую ночь и постоянно звонит.

Arrow a jeho partneři chodí ven každou noc, bez obleku.
Стрела и его напарник выходят на улицы каждую ночь без доспехов.

Každou noc je tady.
Она остается у нас каждую ночь.

Tenhle sen mám každou noc několik měsíců.
Этот сон снился мне каждую ночы много месяцев подряд.

Přesně. Tento týden každou noc.
Тютелька в тютельку каждую ночь на этой неделе.

Každou noc.
Аждую ночь.

Jezdíš každou noc?
Каждый вечер велосипедишь?

Hadewychová mi ho uvaří každou noc konvici, než odejde.
Хадевич делает кружку для меня каждый вечер, перед тем как уйти.

Ale ty sny se vrací každou noc… útržky vzpomínek.
Однако сны возвращаются ко мне каждую ночью. Обрывки воспоминаний.

Vždyť každou noc šoustáš kostlivce!
Ты трахаешься со скелетом каждую ночь,!