KAMEŘE - перевод на Русском

• камере
• видеокамере
• записи
• камеру
• камерах
• камеры

Примеры использования Kameře на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Policejní velitel si myslí, že nejsem na kameře přátelská.
Начальник полиции считает, что я не совсем не подхожу для работы на камеру.

Vrátíš se zpět jen na jedné kameře.
Тебе придется идти в эфир только с одной камеры.

ses chtěla vyhnout kameře, co vyblejskla mě.
ты избегала дорожную камеру, которая засекла меня.

Avery ho viděla na bezpečnostní kameře, jak jde k zadním dveřím.
Эйвери заметила его, когда он подходил к задней двери попав на камеры системы безопасности.

Jdi směrem ke kameře.
Начинай идти на камеру.

Myslím že Ben by nemusel vědět o kameře.
Я считаю, Бену не стоит знать про камеру.

Jsem v jeho kameře na helmě.
Я проник в его камеру на шлеме.

Dokonce je mají natočené na kameře.
И они записали это на камеру.

Přiznání je natočené na kameře.
Признание было записано на камеру.

tak nebyl na kameře.
скрывает враждебные намерения, на камеру его не сняли.

No, víš, doufejme, jakmile to budeme mít natočené v kameře.
Да, я надеюсь, что, если мы снимем это на камеру.

Ten kluk se rád vidí na kameře.
Парню нравится глядеться в камеру.

Myslím, že je to čočka ke kameře, ale je nádherná.
Кажется… она для видеокамеры, вообще-то, но… это великолепная линза.

Této kameře zabere 30 vteřin než přejede celou místnost.
Эта камера сканирует помещение за 30 секунд.

Máme ho také na kameře tady, tady a tady.
Он есть на записях здесь, здесь и здесь.

Jak Nolanovi, tak Bashirovi se povedlo vyhnout se každé kameře v okolí.
И Нолану и Баширу удалось избежать всех камер в окрестностях.

Pitomče, můžeš přestat pořád dělat ty kraviny a věnovat se kameře?
Идиот! Прекрати взрывать разную хрень на пару секунд и займись камерой.

Ale jejich obličeje nejsou na kameře.
Но лица сотрудников не перед камерой.

Takže teď pracuji na kameře z výkopu.
Я работаю над камерой.

Zjistěte, jestli je skříňka 19 na kameře.
Проверь, попадает ли ячейка 19 в зону обзора камер.