КАМЕРОЙ - перевод на Чешском

• kamerou
• foťákem
• fotoaparátem
• komorou
• kameře
• celu
• kameru
• kamery
• kamera

Примеры использования Камерой на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ты на неправильной стороне, ты за камерой.
V tom případě jsi na špatné straně kamery.

Слушайте, вам здесь не Нацистская Германия, и никто вам камерой в лицо не тычет.
No, toto není nacistické Německo, nemáte žádnou kameru v obličeji.

Вы стоите снаружи ночь за ночью с блокнотом и камерой.
Stojíte tam noc co noc se zápisníkem a fotoaparátem.

Jumo- 004E- первый в мире ТРД с камерой дожигания форсажной камерой..
QV-10, světově první digitální kamera s TFT displayem.

Он был снят с вертолета гиростабилизированной камерой.
Točili jsme to z vrtulníku pomocí gyroskopicky stabilizované kamery.

Нажмите на эту кнопку чтобы проверить соединение с выбранной камерой.
Stiskněte toto tlačítko pro otestování spojení s vybraným fotoaparátem.

Съемки скрытой камерой.
skrytá kamera?

А вот Док идет в атаку с незаряженной камерой.
A tady je doktor pozorující nepřítele s nenataženým fotoaparátem.

Не перед включенной камерой.
Ne když je kamera zapnutá.

Потому что я владею всеми материалами со съемки и каждой вшивой камерой в этом шоу.
Protože mi každá píď těch záběrů a každá kamera v show patří.

Стабильной гироскопической камерой.
Gyroskopický stabilizovaná kamera.

Это такая штука с камерой?
Je to jedna z těch létajících kamer?

Кажется, ученые называют это… камерой сострадания.
Myslím, že tomu vědci říkají-- Říkají tomu soucitná komora.

Для чего вам система слежения за камерой Арти?
Proč máte kameru v Artieho cele?

Я называю его" Камерой Хокинга.".
Nazval jsem to Hawkingova komora.

XI, который был оборудован камерой для съемки местности.
Nákladová kabina byla vybavena fotoaparátem určeným k fotografování terénu.

Выберите изображение из рулона камеры или сделайте снимок с камерой плюс;
Zvolte obrázek z role fotoaparátu nebo fotografujte s fotoaparátem plus;

Меня ведь тоже смертоубийственной камерой облучали. Но как же я?
Ti padouši mě zasáhli tím paprskem z kamery, že jo?

который можно использовать с любой камерой.
který můžete použít s jakýmkoliv fotoaparátem.

Я воспользовался твоей инфракрасной камерой, и увидел след.
Použila jsem infračervený foťák a zjistila vzor.