KAMENEM - перевод на Русском

Odpověz:" I kdybyste byli kamenem nebo železem.

Отвечай:" Будете ли вы камнями, или железом.

Odpověz:" I kdybyste byli kamenem nebo železem.

Скажи им:" Да! Будь вы камнями даже иль железом.

Odpověz:" I kdybyste byli kamenem nebo železem.

Скажи:« Даже если вы станете камнями, или железом.

neměl by házet ani rétorickým kamenem.

не следует бросать даже риторические камни.

Jsem ten poslední, který by měl házet kamenem.

Я последний, кто должен бросать камни.

Jestli si dobře pamatuju, bouchla mě kamenem do hlavy.

Она ударила меня по голове камнем, если я правильно помню.

Každým kamenem, který odhodíte… se vám vaše čest navrátí.

С каждым камнем, что вы бросите, ваша честь возвратится.

A jejich posedlost měsíčním kamenem ti dává příležitost se vypařit.

И их дурачество с лунным камнем Дает тебе шанс улизнуть.

Světlo poledního Slunce projde Kamenem a opraví trhlinu v oponě.

Свет полуденного солнца пройдет через Камень и восстановит разрыв в завесе.

Jsme kamenem a cihlou.

Мы основой И кирпичи.

Nehodili jsme prvním kamenem, ale hodíme posledním.

Ќе мы первые бросили в них камень, но мы положим конец этому насилиюї.

Je to vodou, ne tím kamenem.

Дело в воде, а не в камнях.

Hodila tím kamenem proti zdi.

она швырнула ожерелье в стену.

Protestující ho trefili kamenem.

протестант кинул в него камень.

Ramsay experimentoval s radioaktivním kamenem jménem cleveit.

Рамзай экспериментировал с радиоактивным минералом под названием клевеит.

hoď kamenem.

первый бросит в нее камень.

rozbít řetěz kamenem.

как лупить по цепи камнем.

ať hodí kamenem!

первым бросит в него камень.

Vlkodlačí část kletby je zpečetěna měsíčním kamenem.

Часть проклятья, связанная с оборотнем, запечатана в лунном камне.

Koštětem hráči podle potřeby před jedoucím kamenem zametají led.

При розыгрыше камня игрок отталкивается от стартовой колодки и разгоняет по льду камень.

Примеры использования Kamenem на Чешском языке и их переводы на Русский язык