KDE JSOU PENÍZE - перевод на Русском

• где деньги

Примеры использования Kde jsou peníze на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Kde jsou peníze.
Где есть деньги.

Kde jsou peníze?
А где деньги?

Mafie se míchá do všeho, kde jsou peníze.
Где есть деньги, есть мафия.

Kde je úspěch, kde jsou peníze?
Где же твой успех? Где же деньги?

Připomněla mi, kde jsou peníze a kam jít,
Напомнила мне, где деньги, и куда идти,

Nejdůležitějsí otázkou konference bude: kde jsou peníze na boj s chudobou a nemocemi?
Основным вопросом конференции станет следующий:« Где деньги на борьбу с нищетой и болезнями?»?

předtím než zjistil, kde jsou peníze.
так и не узнав где золото.

firmy svůj výzkum směřují tam, kde jsou peníze, bez ohledu na relativní hodnotu pro společnost.
компании проводят исследования в тех областях, где есть деньги, независимо от их относительной социальной ценности.

Kde je peníze?
Где деньги?

Znáš mě, vždycky jsem šel tam, kde byly peníze.
Ты же меня знаешь, я там, где деньги.

naléhavostí novinového zpravodajství než se skutečnými úvahami nad tím, kde je peněz nejvíc zapotřebí.
это будет выглядеть в выпусках новостей, чем то, где деньги необходимы больше всего.

Kde jsou peníze?
Где все деньги?!

Kde jsou peníze?
Говори где деньги?

Kde jsou peníze?
Где еврей?

Kde jsou peníze teď?
Где сейчас деньги?

Tam, kde jsou peníze.
Сила там, где деньги.

Mluv, kde jsou peníze?
Что мы пережили. Говори, где деньги.

Kdyby ano, kde jsou peníze?
А если он ее продал, где деньги?

Vyhrál jsem hru, kde jsou peníze?
Я выиграл, где мои деньги?

Nikdo neví, kde jsou peníze.
Никто из комитетов не знал куда шли деньги.