KIFE - перевод на Русском

Kife, na něco jsem se ptal!

Киф, я, кажется, вопрос тебе задал!

Kife, starý příteli, vysyp to.

Киф, старина, давай поговорим по душам.

Říkali, že to nemůže fungovat Kife.

Говорили, что это не возможно, Киф.

Hádáme se už celou noc, Kife.

Мы препирались всю ночь, Киф.

Tak nám to nějak vysvětli, Kife.

Так что Киф, давай, объясняй.

Oh, ona mluví na tebe, Kife.

А, это она тебе, Киф.

Kife, ty ses vyzvracel na podlahu?

Киф, ты запачкал пол?

Kife, příteli, budu v únikovém modulu.

Киф, старик, я буду в спасательной капсуле.

Kife, zvedni ho asi tak po bradavky.

Я этого не знал Киф, подними его на уровень сосков.

Kife, jaká je ta úplně nejpokořující práce?

Киф, какая тут самая унизительная работа?

Kife, tys neřekl za celý večer ani slovo.

Киф, ты такой тихий. Ты не сказал ни слова за вечер.

Kife, nastav kurz k nejbližsí opravně XM zařízení.

Киф, курс на ближайшую станцию починки спутниковых антенн.

Kife, stoupni si do díry,

Киф, встань в эту ямку,

Kife, zapiš to a pošli do Humoru v uniformě.

Киф, запиши это и пошли в" Юмор в мундире".

Mou soupeřku není radno podceňovat, Kife Co navrhuješ?

Я столкнулся с грозным противником- женщиной, Киф. Есть предложения?

Kife, nějak se s tou rukou na mávání flákáš.

Киф, ты стал хуже махать моей рукой.

co myslíš Kife?

верно, старпом?

Kife, hrozně ráda bych s tebou žila--.

Киф, я бы с радостью поселилась с тобой… когда-нибудь.

Kife, klekni si a zaštit má stehna před chladem, pro boha.

Киф, ради Бога, нагнись и прикрой мои ляжки от холода.

Kife, vyber ty.

Киф, выбирай.

Примеры использования Kife на Чешском языке и их переводы на Русский язык