KLIENTSKÉHO - перевод на Русском

• клиентского
• клиента
• клиентском
• клиентский

Примеры использования Klientského на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Adresa TCP/IP klienta: Rozsah pro adresu TCP/IP klientského počítače.
TCP/ IP- адрес клиента. Диапазон адресов, в который попадает TCP/ IP- адрес компьютера клиента.

Pokud uživatel vytvoří relaci připojením k serveru Hostitel relací VP z klientského počítače, budou v nástroji Správce služby Vzdálená plocha k dispozici následující informace.
Когда пользователь создает сеанс, подключаясь к серверу Узел сеансов удаленных рабочих столов с клиентского компьютера, в оснастке Диспетчер служб удаленных рабочих столов доступны следующие сведения.

na stávajícím certifikátu klientského počítače.
существующего сертификата клиентского компьютера.

která umožňuje upřesnit rozšířený stav klientského počítače nezbytný k tomu, aby byly splněny zásady sítě.
указать расширенное состояние клиентского компьютера, требуемое для соответствия политике сети.

vzdálené ploše dostupný z nabídky Start klientského počítače, musí být v počítači systém Windows 7.
приложениям RemoteApp из меню Пуск клиентского компьютера, последний должен работать под управлением Windows 7.

Všechny vstupy z klientského systému jsou přenášeny na server,
Все входные данные клиентской системы передаются на сервер,

Bluetooth) a generované klíče jsou odesílány přímo do klientského systému.
беспроводным интерфейсом Bluetooth для передачи сгенерированной последовательности ключей на клиентскую систему.

pak tento paket IPsec směruje přes veřejnou síť do vzdáleného klientského počítače.
посылает этот IPsec- пакет по публичной сети удаленному клиентскому компьютеру.

sděluje stav klientského počítače dalším součástem architektury klienta NAP.
отправляет состояние работоспособности клиентского компьютера другим компонентам клиентской архитектуры NAP.

Pokud server obdrží certifikát z klientského počítače, je vytvořen vztah důvěryhodnosti,
Когда сервер получает сертификат от клиентского компьютера, доверие для этого сертификата предоставляется в том случае,

Pokud je konfigurace klientského počítače v rozporu se zásadami stavu
Если конфигурация клиентского компьютера не соответствует политике работоспособности

konfigurovat server NPS tak, aby na základě jednoho ze tří stavů klientského počítače byl povolen nebo odepřen přístup.
сервер политики сети должен предоставлять доступ или отказывать в доступе в зависимости от того, находится ли клиентский компьютер в одном из этих состояний.

povolena služba Microsoft Update, omezí agent WSHA přístup klientského počítače pouze na nápravnou síť do té doby,
агент работоспособности системы безопасности Windows ограничивает доступ этого клиентского компьютера сетью обновлений до тех пор,

Při použití verze bezpečnostního modulu spojené s klientem můžete zajistit, že klienti používají minimální verzi klientského softwaru služby Active Directory Rights Management Services( služba AD RMS) a vyloučit použití předchozích verzí klientského softwaru služby AD RMS.
Обеспечить использование минимальной версии клиентского приложения Служба управления правами Active Directory( AD RMS) можно при помощи версии защищенного хранилища, которое относится к клиенту, и исключить использование предыдущих версий клиентского приложения AD RMS.

ovladač ve výstupních řetězcích znaků použije při uvádění měny, čísel, data a času místní nastavení klientského počítače.
времени указывает, что драйвер при выводе символьных строк должен использовать национальные стандарты клиентского компьютера при форматировании валюты, цифр, дат и времени.

chybějící aktualizace zabezpečení a nejsou nainstalovány nejnovější aktualizace zabezpečení, omezí agent WSHA přístup klientského počítače na nápravnou síť, dokud nebudou nainstalovány nejnovější aktualizace zabezpečení.
самые новые обновления безопасности не установлены, агент работоспособности системы безопасности Windows ограничивает доступ клиентского компьютера сетью обновлений до тех пор, пока не будут установлены самые новые обновления безопасности.

certifikát nainstalovaný v úložišti certifikátů klientského počítače nebo čipovou kartu
установленные в хранилище сертификатов клиентского компьютера либо смарт-карты,

názvu hostitele DNS a adrese IP klientského počítače v databázi DNS.
обновленные сведения об IP- адресе клиентского компьютера в базе данных DNS.

který povoluje přístup do sítě, a informuje o stavu připojení klientského počítače další součásti klientské architektury NAP.
также передачу данных о статусе подключения клиентского компьютера другим компонентам архитектуры клиента NAP.

Import klientského konfiguračního nastavení architektury NAP.
Импорт параметров клиента NAP.