КЛИЕНТСКОГО - перевод на Чешском

• klientského
• klientský
• klienta

Примеры использования Клиентского на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Используйте проверку подлинности сертификата клиента в Active Directory, чтобы сопоставить данные клиентского сертификата на нескольких серверах.
Ověřování certifikátu klienta pomocí služby AD( Active Directory) lze použít pro mapování informací klientských certifikátů v rámci většího počtu serverů.

Инновационное решение по доставке дронами будет способствовать расширению операционных возможностей DHL и созданию нового клиентского опыта в сфере логистики.
Inovativní řešení dodávek od firmy Drones přispěje k rozšíření provozních možností společnosti DHL ak vytvoření nových zkušeností zákazníků v oblasti logistiky.

Принудительная защита доступа к сети для виртуальной частной сети развертывается с помощью серверного и клиентского компонентов принудительной защиты VPN.
Vynucení architektury NAP( Network Access Protection) pro virtuální privátní síť( VPN) se nasadí pomocí serverové a klientské součásti vynucení sítě VPN.

может привести к утрате функциональности клиентского компьютера.
mohou způsobit nefunkčnost v klientském počítači.

Когда сервер получает сертификат от клиентского компьютера, доверие для этого сертификата предоставляется в том случае,
Pokud server obdrží certifikát z klientského počítače, je vytvořen vztah důvěryhodnosti,

правило безопасности подключения предназначено для клиентского компьютера, который должен взаимодействовать с удаленным шлюзом
je pravidlo zabezpečení připojení určeno pro klientský počítač, který musí komunikovat se vzdálenou bránou

Если конфигурация клиентского компьютера не соответствует политике работоспособности
Pokud je konfigurace klientského počítače v rozporu se zásadami stavu

При запуске в сети клиентского компьютера на нем начинает работать сопоставитель DNS для запроса у DNS- сервера записи ресурсов обнаружения служб для настроенного доменного имени этого компьютера.
Když je v síti spuštěn klientský počítač, odešle pomocí softwaru pro překlad názvů DNS dotaz na server DNS, aby zjistil v záznamech o prostředcích lokátoru služeb( SRV) svůj nakonfigurovaný název domény.

агент работоспособности системы безопасности Windows ограничивает доступ этого клиентского компьютера сетью обновлений до тех пор,
povolena služba Microsoft Update, omezí agent WSHA přístup klientského počítače pouze na nápravnou síť do té doby,

При подключении к удаленной сети через VPN можно задать добавление клиентского компьютера в пространство имен DNS удаленной сети и DNS- суффикс,
Pokud je počítač připojen ke vzdálené síti s přístupem pomocí sítě VPN, můžete určit, že klientský počítač je součástí oboru názvů DNS vzdálené sítě,

Обеспечить использование минимальной версии клиентского приложения Служба управления правами Active Directory( AD RMS) можно при помощи версии защищенного хранилища, которое относится к клиенту, и исключить использование предыдущих версий клиентского приложения AD RMS.
Při použití verze bezpečnostního modulu spojené s klientem můžete zajistit, že klienti používají minimální verzi klientského softwaru služby Active Directory Rights Management Services( služba AD RMS) a vyloučit použití předchozích verzí klientského softwaru služby AD RMS.

Используйте эту вкладку, чтобы задать добавление клиентского компьютера в пространство имен DNS удаленной сети и DNS- суффикс,
Na této kartě můžete určit, že váš klientský počítač je součástí oboru názvů DNS vzdálené sítě,

времени указывает, что драйвер при выводе символьных строк должен использовать национальные стандарты клиентского компьютера при форматировании валюты, цифр, дат и времени.
ovladač ve výstupních řetězcích znaků použije při uvádění měny, čísel, data a času místní nastavení klientského počítače.

запись ресурсов указателя( PTR) для статического клиентского компьютера на основе TCP/ IP с использованием DNS
lze vytvořit ručně pro statický klientský počítač s protokolem TCP/IP pomocí služby DNS

самые новые обновления безопасности не установлены, агент работоспособности системы безопасности Windows ограничивает доступ клиентского компьютера сетью обновлений до тех пор, пока не будут установлены самые новые обновления безопасности.
chybějící aktualizace zabezpečení a nejsou nainstalovány nejnovější aktualizace zabezpečení, omezí agent WSHA přístup klientského počítače na nápravnou síť, dokud nebudou nainstalovány nejnovější aktualizace zabezpečení.

который уже обладает доверием клиентского компьютера.
Thawte, které již klientský počítač důvěřuje.

установленные в хранилище сертификатов клиентского компьютера либо смарт-карты,
certifikát nainstalovaný v úložišti certifikátů klientského počítače nebo čipovou kartu

обновленные сведения об IP- адресе клиентского компьютера в базе данных DNS.
názvu hostitele DNS a adrese IP klientského počítače v databázi DNS.

рабочих столов выбран режим лицензирования« на устройство», при первом подключении клиентского компьютера или устройства к серверу Узел сеансов удаленных рабочих столов им по умолчанию выдается временная лицензия.
používal režim licencování vázaný na zařízení, a klientský počítač nebo zařízení se k serveru Hostitel relací VP připojuje poprvé, bude tomuto klientskému počítači nebo zařízení standardně vydána dočasná licence.

также передачу данных о статусе подключения клиентского компьютера другим компонентам архитектуры клиента NAP.
který povoluje přístup do sítě, a informuje o stavu připojení klientského počítače další součásti klientské architektury NAP.