KNOFLÍK - перевод на Русском

Ani si neurval žádnej knoflík.

Ни одной пуговицы не оторвал!

Proč ten knoflík nejde?

Почему эта пуговица не застегивается?

Hodinky a ten knoflík jsou dvě části trojského koně.

Часы и кнопка- это две части троянского коня.

by to byl obyčejný knoflík.

тебе надо сделать это коснуться этой маленькой кнопки.

O přístroj se postarám, ale sežeňte někoho, kdo zmáčkne knoflík.

Вы найдете кого-нибудь, чтобы нажать кнопку.

Mullery umřel, protože poznal tvůj knoflík a zeptal se tě na něj.

Маллери погиб, потому что узнал твою пуговицу и спросил тебя о ней.

Ten levný knoflík na vaší košili ve skutečnosti sledovací zařízení.

Дешевые пуговицы на твоей рубашке… на самом деле отслеживающее устройство.

Knoflík nalezený v ruce pana Bindlera se shoduje s těmi na Pollockově bundě.

Пуговица, найденная в руке Биндлера, соответствует другим на пиджаке Поллока.

Tak proč je ve výtahu knoflík" spodní sklep"?

Тогда почему в лифте есть кнопка" глубокий подвал"?

Tady nebyl žádný knoflík.

Здесь нет кнопки.

Musel jsem zmáčknout špatný knoflík.

Я- я, должно быть, нажал не ту кнопку.

Vím, jak si přičít vlastní knoflík, děkuju. jsem chirurg.

Я сам могу додуматься как пришить свою пуговицу, спасибо. Я хирург.

Abyste věděli, ztracený knoflík může změnit celou budoucnost.

Знаешь, потеря пуговицы может изменить будущее.

Tento knoflík aktivuje vzdušný most,

Эта кнопка активирует воздуховод,

Potřebuju knoflík. Mám poslední čistou košili, a chybí mi knoflík..

Мне нужна пуговица, у меня последняя чистая рубашка, и у меня не хватает пуговицы..

Vyberte" Face Foto brát snímek" knoflík.

Выберите" Лицом Фото взять снимок" кнопки.

Každá chvíle mýho ubohýho života je stejně na nic jako ten knoflík!

Каждая секунда моей жалкой маленькой жизни также бесполезна, как и эта кнопка!

A nebo to byl knoflík.

Или это была пуговица.

Musíš se ujistit, že zips a knoflík jsou zapnuté předtím.

Ты должна убедиться, что молнии и пуговицы застегнуты, перед.

Takže ty jsi natřel mrazák a knoflík u televize super-lepidlem?

То есть ты намазал ручку холодильника и кнопки телевизора суперклеем?

Примеры использования Knoflík на Чешском языке и их переводы на Русский язык