KOLÁČEK - перевод на Русском

• печенье
• булочку
• лепешку
• кекс
• пирог
• пончик
• пирожок
• печеньку
• кексы
• печеньице
• куки

Примеры использования Koláček на Чешском языке и их переводы на Русский язык

A já dala ochucený pšeničný koláček do úst jemu.
И я кладу ему в рот сладкую пшеничную лепешку.

A ne ten starý borůvkový koláček.
И свежую черничную булочку.

Právě jsem dostala koláček.
Мне только что достался пончик!

Jestli to řekneš ještě jednou, tak ti hodím do obličeje krabí koláček.
Еще раз это скажешь я запущу сраный крабовый пирог тебе в лицо.

Jako cukrový koláček, sladký a jiskřivý.
Сахарное печеньице, сладкое и блестящее.

Co si dáš, koláček?
Что тебе, печеньку дать?

Dám ti koláček.
Я дам тебе печенье.

Přinesla jsem jí kafe a koláček.
Принесла ей ее кофе и булочку.

Chutnej koláček.
Вкусный пирожок.

Karamelka a Koláček"?
Кэнди и Куки"?

A kdo je koláček?
И кто это- печеньице?

Nechceš koláček?
Юстина хочет печенье?

Otec se jmenuje taky Koláček.
Отца тоже зовут Куки.

Ty jsi teď doslova vyhodil koláček.
А? Ты только что выбросил печенье.

Otrávila bych ti koláček, když tvrdíš, že je nejíš každý den.
Отравила бы кексы, которые ты якобы не ешь.

Dík za koláček.
Ч- пасибо за печенье.

Čaj, limonádu, koláček?
Сладкий чай, лимонад, кексы?

Tak proč jsi potom snědla ten koláček?
Тогда почему ты съела печенье?

Dáš si vánoční koláček?
Ты хочешь рождественское печенье?

Páni, právě jste si vzala koláček od úplně cizího člověka ve vlaku.
Ух ты. Ты только что взяла печенье у незнакомки в поезде.