Примеры использования Komedie на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
To, cos udělal v televizi, všechny ty komedie.
Всего, что ты сделал на ТВ, всех этих комедий.Ano, kapitáne, je to komedie. Zakázka Olivarese pro královnu.
Bývaly tu mizerné situační komedie pro pracující třídy.
Раньше были стремные комедийные сериалы для рабочего класса.Už… žádná… komedie.
Хватит… ломать… комедию.Ta komedie musí skončit.
Пора кончать коМедию.Komedie je velmi živá,
Комедийные шоу настолько же живые,Řekl jsem" Je to komedie, ale fajn.
Я такой типа:" Это не комедия, но да ладно".Něco jako" kamarádská komedie", jenom bez komedie. .
Похожа на комедию с друзьями- приятелями. Только без Vaše komedie je zbytečná.
Komedie je rozdělena do 5 dějství.
Геймплей делится на пять актов.Komedie se odehrává během americké války za nezávislost.
Komedie se odehrává se v Efesu přístav v Asii.
To komedie robot má svou temnou stránku.
У этого юморного робота есть и темная сторона.Tohle to není ta komedie, kterou jsme chtěli udělat když začal týden.
Это совсем не похоже на комедию, о которой мы говорили неделю назад.Je to jako romantické komedie, kterou bych ani já nechtěla vidět.
Похоже на романтическую комедию, которую я бы даже не стала смотреть.Mě prostě komedie nepřipadají srandovní.
Мне от комедий не смешно.Určitě někdo, kdo zná svět komedie, pozná můj kostým.
Уверен, что посвященные в мир юмора догадаются, что у меня за костюм.Jendo plus to má: tohle je totiž základní scéna každý romantické komedie.
Но есть положительный момент: в романтических комедиях это была бы кульминационная сцена.Dobrá, jenom nech tý komedie, Tome, ano?
Ну ладно, только прекрати выпендриваться, Том, хорошо?Zeptej se mě, co je tajemství komedie.
Спроси меня, что важно в хорошей комедии.
