Примеры использования Koních на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Draci se krmí stejně na koních i jehňatech.
Nemůžeš jezdit na dvou koních najednou, miláčku.
Teď jede na koních.
Он теперь на лошадках.jsi byla v" O lidech a koních"?
Jo a v přízemí jsem dostal celou mrazničku plnou koních hlav.
Myslím, že v komoře stále jsou Tvé dětské knížky o koních.
Кажется, в кладовке еще остались твои детские книжки про лошадок.Plavili se v Austrálii, jezdili na koních v Keni.
В том году он их возил в Австралию, а в позапрошлом- в Кению.Sedím tady na třinácti koních.
У меня тут 13 лошадей под седлом.Pak si půjdeme zajezdit na koních.
А потом пойдем кататься на лошадках.Promluvíme si s generálem… o tomhle automobilu a o našich rezervních koních.
Takže jsem chodila a cestovala, na koních, na yakovi( zvíře),
A rytířstvo nebeské jelo za ním na bílých koních, jsouce odíni v kment bílý a čistý.
И воинства небесные следовали за Ним на конях белых, облеченные в виссон белый и чистый.Vedu si rozsáhlé záznamy o všech koních na této trati, ale průbojní Američané,
У меня обширные записи обо всех лошадях на этой трассе, но настойчивые американцы,Odkudž odnesli jej na koních, a pochován jest v Jeruzalémě s otci svými v městě Davidově.
И привезли его на конях, и погребен он был в Иерусалиме с отцами своими в городе Давидовом.pojedeme lovit na koních.
мы отправляемся на охоту на лошадях.od té doby kecáme o koních.
с этого момента мы не затыкались про лошадей.A přinesše ho na koních, pochovali jej s otci jeho v městě Judově.
И привезли его на конях, и похоронили его с отцами его в городе Иудином.nedaleko si můžeme zajezdit na koních.
тут есть где покататься на лошадях.Jednou měsíčně jezdí na můj ranč… učí se jezdit na koních, dostanou se na čerstvý vzduch.
Nýbrž říkáte: Nikoli, ale na koních utečeme. Protož utíkati budete.
И говорили:„ нет, мы на конях убежим",- за то и побежите;„ мы на быстрых ускачем",- за то
