KONSTANTIN - перевод на Русском

• константин
• константина
• константи́н
• константином

Примеры использования Konstantin на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Aby urovnal konflikt, svolal Konstantin První nikajský koncil, který se stal vůbec prvním ekumenickým koncilem.
Арльский собор был первым собором при Константине и предвестником Первого Никейского собора.

V roce 324 Konstantin přemohl svého posledního soka
В 324 году император Константин I одержал победу над своим соправителем Лицинием

Herakleios Konstantin, 612-641- byzantský císař v roce 641 Konstans II.
Ηράκλειος, лат. Heraclius II или Heraclonas; 626- 641- император Византии совместно со своим братом Константином.

Když si Konstantin zajistil svrchovanou moc nad všemi teritorii na východě
Огда онстантин получил верховную власть над всеми римскими земл€ ми,

Stejně jako Konstantin I., nový císař Karel získal přízvisko" Veliký".
Ак и онстантин I, новый император, арл, которого нарекут прозвищем Ђ¬ еликийї.

V červnu 2011 vznikla dvojice Konstantin Semjonov/ Jaroslav Koškarjov,
В июне 2011 года сформировался дуэт Константин Семенов/ Ярослав Кошкарев,

Konstantin Engel( rusky Константин Энгель;* 27. července 1988,
Константин Энгель( нем. Konstantin Engel;

Konstantin Michajlovič Staňukovič( rusky Константин Михайлович Станюкович)( 30. března 1843,
Константи́н Миха́йлович Станюкович,( 18( 30) марта 1843, Севастополь,- 7( 20) мая 1903, Неаполь)- русский писатель,

nakonec v roce 337 císař Konstantin- muž,
в 337 году, император Константин- человек,

Vládní propagandy je dost a dost také díky novým provozovatelům médií, jako je Konstantin Rykov, 29letý poslanec dumy a zakladatel v Kremlu
Правительственная пропаганда тоже бьет ключом, создаваемая такими новыми владельцами СМИ как Константин Рыков, 29- летний депутат Думы

Konstantin se dohodl s Kelty tak,
Константин разрешил кельтам праздновать Хэллоуин,

o záviděníhodné partii pro mnoho nevěst panovnických domů Evropy, vždyť Konstantin byl po Alexandrovi druhým v pořadí následnictví trůnu mocného ruského impéria.
о юном великом князе, что он является завидной партией для многих невест Европы, ведь Константин был следующим за Александром наследником могущественной империи.

plnohodnotného člena řecké královské dynastie, přestože se narodila z manželství které král Konstantin II.
рожденным в браке признается король Константин II в соответствии с греческим законодательным декретом 1298/ 1949.

Matice byla zaštiťována carskou rodinou hlavními patrony byli velkokněžna Jelena Pavlovna( 1860-1873), velkokníže Konstantin Nikolajevič Romanov( 1873-1881), velkokníže Konstantin Konstantinovič Romanov( od roku 1881) ad.
Общество находилось под покровительством императорской фамилии августейшими покровителями были Великая княгиня Елена Павловна( 1860- 1873), великий князь Константин Николаевич( 1873- 1881), великий князь Константин Константинович( с 1881) и др.

výchovu dětí, ale i legalizace trhu těchto služeb,“ řekl Konstantin Gorobtsov, náměstek guvernéra regionu Kaluga.
воспитанию детей, но и легализация рынка этих услуг,- заметил замгубернатора Калужской области Константин Горобцов.

Podle historika Lactantia měl císař Konstantin Veliký v noci před bitvou u Milvijského mostu( 312) sen, v němž viděl na nebi znamení XP
Император Константин Великий увидел сон накануне Битвы у Мильвийского моста- т. н. константинов крест в синем небе

mladá generace, k níž se řadí Konstantin Grcic( nar. 1965),
к ним можно отнести мюнхенца Константина Грчича( род. в 1965 г.),

Konstantin Stěpanovič Melnikov rusky Константин Степанович Мельников,( 22. červencejul./
Константи́н Степа́нович Ме́льников( 22 июля( 3 августа) 1890, Москва- 28 ноября 1974,

nominace na cenu v kategorii" Nejlepší herec seriálu"( Konstantin Davidov) nominace na cenu v kategorii" Nejlepší herečka seriálu"( Kristina Kazinskaja)
номинация на премию в категории« Лучший актер сериала»( Константин Давыдов) номинация на премию в категории« Лучшая актриса сериала»( Кристина Казинская)

6. června 2002; Karel Konstantin( maď.: Károly-Konstantin Mihály István Mária, česky: Karel Konstantin Michael Štěpán Maria),* 20. července 2004, Budapešť.
Эрцгерцог Кароль- Константин Михай Иштван Мария( Карл- Константин Михель Штефан Мария) род. 20 июля 2004, Будапешт.